Orishas — Ausencias tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ausencias", wykonawca: Orishas.
Tekst piosenki
Paso las noches enteras rezando implorandole a Dios
Que cuide y vele por ti que est contigo cuando no estoy
Dame la B (B)
Sin tu voz el destino parece rendirse como ves
Dame la A (A)
A mis Oidos lleg la noticia triste de que de aqu te nos fuiste men
Dame la are (R)
Perdnanos my lord si no llegu a tiempo de despedirnos de este bro
Dame la P (P)
Recorriendo la duda y al final no se lo que coo fue lo que pas
Dame la I (I)
Y recuerdo aquello coo que decia asi, que bola bueno que que bola que
Vuelta
El barpi el corazon se nos queda
Paso las noches enteras rezando implorandole a Dios
Que cuide y vele por ti que est contigo cuando no estoy
Cada segundo que pasa, cada espacio en que no estas
Tu ausencia perfora mi alma me asesina sin piedad
Intento pensar pretendo olvidar pero me atrapa la realidad
Una verdad que me ataca y me pone a suplicar
Ca s’est pass a fait des annes, mais a passe pas
Pas facil d’effacer, toutes celles passes tes cts
On tait deux gamins, frangin, et dj a castagnait
On jouait les durs, mais l’un sur l’autre tu sais qu’on pouvait compter
La vie nous a spars, chacun son taff, chacun son quartier
Fallait pas se perdre de vue, on s’voyait aux ftes de fin d’anne
J’aurais voulu t’en dire des choses, te dire combien tu comptais
Mais c’tait sans compter sur la mer agite
Tragdie pour ma mre atriste; des pleures, des larmes
Et des coeurs briss, tu me manques frro
Pas un jour sans y penser, comment c’est l haut, j’y crois
Un jour toi et moi, te dire combien je t’aime Lolo
Te serrer fort dans mes bras
Paso las noches enteras rezando implorandole a Dios
Que cuide y vele por ti que est contigo cuando no estoy
Ave Mara
Cruces flores lpidas retorniaz cuando
En triste llegan del venado barrio que
Juntos nos vio crecer
Admiti tu muerte trabajo me ha costado lo se
Adios no dije hoy te los mando ma uno dos tres
Un milln de besos pido que me perdones sin brazos
Con dios te ibas mi ausencia en el peloton deambulaba heridas que no
Cierran
Infancias que perduran
Momentos tristes viejos no llegan a veces vivir cuesta duda sin duda
Paso las noches enteras rezando implorandole a Dios
Que cuide y vele por ti que est contigo cuando no estoy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędzam całe noce modląc się, błagając Boga.
Żebym się tobą opiekował i pilnował, żebym był z tobą, kiedy mnie nie ma.
Daj mi B (B ))
Bez Twojego głosu los wydaje się poddawać, jak widzisz,
Daj mi A (A)
Usłyszałem smutną wiadomość, że stąd poszedłeś.
Daj mi are (R)
Wybacz nam, Panie, jeśli nie zdążę pożegnać się z tym bratem.
Daj mi p (p)
W końcu Nie wiem, co się stało, co się stało.
Daj mi I (I)
I pamiętam, że dyrektor operacyjny mówi tak, że piłka jest dobra, że piłka, że
Obrót
Serce barpi zostaje u nas.
Spędzam całe noce modląc się, błagając Boga.
Żebym się tobą opiekował i pilnował, żebym był z tobą, kiedy mnie nie ma.
Każda sekunda, która mija, każda przestrzeń, w której nie jesteś
Twoja nieobecność przebija moją duszę, zabija mnie bezlitośnie.
Próbuję myśleć, udaję, że zapominam, ale rzeczywistość mnie fascynuje.
Prawda, która mnie atakuje i zmusza mnie do błagania.
Ca s'est pass a fait des annes, mais a passe pas
Pas d ' effacer, toutes celles passes tes cts
Na Tate de gamins, frangin i DJ castagnait
Na południu kraju nie będzie już żadnych wątpliwości, że weźmiesz udział w konkursie.
La vie nous SPARS, chakun son Taff, chakun son Quarter
W końcu tak nie jest.
J'aurais voulu t'en dire des choses, dire combien your comptais
Mais c ' tait sans compter sur la Mer
Tragdie pour ma mre atriste; des pleures, des larmes
Et des coeurs Briss, you manques me frro
Pas a jour sans and penser, comment c'est l haut, j'y crois
Jour Toi i mój, powiem ci combien je t ' aime Lolo
Te serrer fort dans miesiąc biustonosze
Spędzam całe noce modląc się, błagając Boga.
Żebym się tobą opiekował i pilnował, żebym był z tobą, kiedy mnie nie ma.
Ave Mara
Krzyże kwiaty lpida retorniaz, gdy
W smutnej parafii jeleń, która
Razem widział, jak dorastamy.
Przyznałem się do twojej śmierci. praca mnie kosztowała.
Żegnaj, nie powiedziałem dzisiaj, wysyłam je do Ciebie, ma jeden dwa trzy.
Tysiąc pocałunków, proszę Cię o wybaczenie bez rąk.
Z Bogiem odszedłeś moja nieobecność w plutonie wędrowała rany, które nie
Zamknąć
Dzieciństwo, które trwa
Stare smutne chwile nie przychodzą czasami żyć warto, oczywiście, oczywiście
Spędzam całe noce modląc się, błagając Boga.
Żebym się tobą opiekował i pilnował, żebym był z tobą, kiedy mnie nie ma.