Orishas — Bruja tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bruja", wykonawca: Orishas.
Tekst piosenki
Y recuerda que el domingo
Nos vamos de piquiniqui, resbalosa
Eres una interesá, bruuuta
Mentirosa y arrastrá Bruuuta
Eres una interesá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Mentirosa y arrastrá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Estate tranquila muchacha, refresca la nota
Que de lejos se te nota que tú vienes a hacerme muy mal
Todos comentan tu caso por el vecindario
Que lo tuyo ya es a diario
Tal vez no, embarcao estoy, me siento muy mal
Ei, fue duro de admitir
Que eres una cara dura por descubrir, consumir
Tu especialidad: destruir
Mami Tu genialidad estudiada
En la calle
Donde los tatuajes de la vida te han marcado
Solo piensas que el que a tu lado se arrime
Como un limón lo exprimes
Ni con una lluvia te levantas, no podemos hacer nada
Nada de lo que tu puedas, ni nada de lo que yo quiera
Tengo también el presentimiento, que no estás muy preocupada
De que la cosa se ponga fatal
Eres una interesá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Mentirosa y arrastrá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Prensa, la prensa, prensa
Cacerías de brujas comienzas
Se comenta que embrujan, hechizan
Encantan, derriten carteras ajenas
Hechicera, inicia tu temporada dando vuelta
Buscando portada, con esa cara, asfixiada
Dura como mármol de muralla china
Legendario tu descaro, y largo como ella misma, oye mi china
Por culpa de una bruja bandolera, perdí mi novia en carretera
Y esta no tenía escoba, libro de magia, sombrero ni caldera
Eres una interesá, bruuuta
Mentirosa y arrastrá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Eres una interesá, bruuuta
Mentirosa y arrastrá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Quiero demostrarte y hacerte saber
Que una bruja te puede envolver
Debes de aprender, no caer
Evitarte morder el anzuelo
Y recuerda que el domingo
Nos vamos de piquiniqui, resbalosa
Eres una interesá Mentirosa y arrastrá
Tu cara dura, tu cara dura, bruja
Eres una interesá, bruuuta
Tłumaczenie tekstu piosenki
I pamiętaj, że w niedzielę
Odchodzimy od szczytu, śliskiego.
Jesteś interesująca, bruwuta.
Kłamałam i ciągnęłam Bruwuta.
Jesteś interesująca, twoja surowa twarz, twoja surowa twarz, wiedźma.
Kłamiesz i czołgasz się, Twoja twarda twarz, twoja twarda twarz, wiedźma.
Uspokój się, dziewczyno, odśwież liścik.
Że z daleka zauważyłeś, że przyszedłeś mnie skrzywdzić.
Wszyscy komentują Twoją sprawę z sąsiedztwa.
Że Twoje rzeczy są już codziennie
Może nie, embarcao ja, czuję się bardzo źle
Trudno było to przyznać.
Że jesteś twardy twarz odkryć, konsumować
Twoja specjalność: zniszczyć
Mama jest twoją odkrytą wspaniałością
Na ulicy
Gdzie Tatuaże życia Cię zaznaczyły
Myślisz, że ktoś obok ciebie się śmieje.
Jak cytryna, ściskasz ją,
Nawet z deszczem nie wstajesz, nic nie możemy zrobić.
Nic z tego, co możesz i nic z tego, czego chcę.
Mam też przeczucie, że się nie martwisz.
Od tego, że wszystko staje się śmiertelne.
Jesteś interesująca, twoja surowa twarz, twoja surowa twarz, wiedźma.
Kłamiesz i czołgasz się, Twoja twarda twarz, twoja twarda twarz, wiedźma.
Prasa
Zaczyna się polowanie na czarownice
Mówią, że rzucają zaklęcie, rzucają zaklęcie.
Fascynują, topią portfele innych ludzi,
Czarodziejka, zacznij swój sezon, obracając się
Patrząc na okładkę, z tą twarzą dławiącą,
Twardy jak marmur chiński mur
Legendarna twoja bezczelność, i tak długo, jak ona sama, słyszy moje Chiny.
Przez wiedźmę straciłem dziewczynę na drodze.
A ta nie miała miotły, magicznej księgi, kapelusza, kotła.
Jesteś interesująca, bruwuta.
Kłamiesz i czołgasz się, Twoja twarda twarz, twoja twarda twarz, wiedźma.
Jesteś interesująca, bruwuta.
Kłamiesz i czołgasz się, Twoja twarda twarz, twoja twarda twarz, wiedźma.
Chcę ci pokazać i dać Ci znać.
Że czarownica może cię zawinąć
Powinieneś się uczyć, nie upaść.
Unikaj gryzienia przynęty
I pamiętaj, że w niedzielę
Odchodzimy od szczytu, śliskiego.
Jesteś kłamczuchą i ciągniesz
Twoja twarda twarz, twoja twarda twarz, wiedźmo.
Jesteś interesująca, bruwuta.