Orishas — Distinto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Distinto", wykonawca: Orishas.
Tekst piosenki
Si la cosa suena como estas pensando
No veo pretextos para estar hablando
La banda ya lleg eyo, eyo, eyo
Si, si bajo pa' zona y pongo a todos mi, mi frecuencia
Yo hace rato busco esto pa' ponerlo bueno
Yo hace rato busco esto pa' ponerlo a ti De lo mo, de lo tuyo, pa' que te Enteres, de lo mo pa' ti, esto es pa' ti asere
Ni te lo vendo, ni lo presto, ni lo regalo
Orishas es lo que trae, es un nuevo flow, flow que
Hace palo palo toma esto que te traigo
Que esto es bueno, esto que traemos
Este ritmo fresco no compota, as que
Bota de mi boca loca todas esas notas
Toda esa gente que en mi ritmo se sofoca
Bajo pa' zona la pandilla ya lleg
Acaso no ves que es distinto de flow
De style, de estilo, dilo acaso no ves
Que es distinto, dis, dis, distinto, si te conviene
Bajo pa' zona la pandilla ya lleg acaso
No ves que es distinto, de flow, de style, de estilo
Elegua, alegua asoguere queremeye
Si el idilio que castiga con mi canto
Que te traigo al negro
Djate aconsejar, solo queremos cantar
Si las cosas que te pasan ya no Tienen santo ni remedio
Busca una rumba buena que te Lleve hasta el altar
A La Habana llego el clan con otra
Proposicin, dime pronto si es De ley o no, dime si te conviene
Hblame sin dolor, dale ya pasa la voz
Si no te van a meter en el saco
De los que niegan, que esto es de Cuban
Hip-Hop y que se pega
Bajo pa' la zona la cuadrilla que saben
Que el pica, pica con el flow de mi Que esta pegado en la esquina
No te me ofendas pipo pero esto sonido
Que Orishas
Pone mira, oye, la piel de gallina, no haba motivo
Pa' que pongas berriaco, guapiao
Personagiao si tu reclamas to' lo tuyo
Con orgullo espera un momentco
Que este Orishas no ha pasado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli to brzmi tak, jak myślisz,
Nie widzę pretekstu do rozmowy.
Grupa już przybyła eyo, eyo, eyo
Tak, jeśli pod strefę pas, a ja ustawię wszystkich swoich, moją częstotliwość.
Od dawna szukam tego, aby umieścić go dobrze.
Od dawna szukam tego pa 't umieścić go do ciebie o tym mo, o tym, co wiesz, o tym mo pa' t, to pa ' t asere
Nie sprzedaję go tobie, nie pożyczam, nie daję.
Orishas jest tym, co przynosi, to nowy strumień, strumień, który
Zrób kij, weź to, co Ci przyniosę.
To, co jest dobre, to to, co przynosimy.
Ten świeży rytm nie kompotuje, więc
Wyciągnij te wszystkie notatki z moich szalonych ust,
Wszyscy ci ludzie, którzy w moim rytmie dławią się.
Pod Pa ' Strefa Gang już przybył
Czy nie widzisz, że różni się od flow
Styl, styl, Powiedz to, nie widzisz,
Co innego, Dis, Dis, inne, jeśli ci to odpowiada.
Pod Pa ' Strefa Gang już przybył
Nie widzisz, że to się różni, od przepływu, od stylu, od stylu
Elegua, alegua asoguere queremeye
Jeśli sielanka, która karze moim śpiewem,
Że zaprowadzę cię do czarnucha.,
Djate radzi, po prostu chcemy śpiewać
Jeśli to, co się z tobą dzieje, nie ma już ani Świętego, ani środka zaradczego.
Poszukaj dobrej rumby, która doprowadzi Cię do ołtarza
Do Hawany przybył klan z innym
Zaproponuj, powiedz mi wkrótce, czy jest to prawo, czy nie, powiedz mi, czy jest to odpowiednie dla Ciebie
Hblame bez bólu, Dale już przekazuje głos
Chyba, że wsadzą Cię do worka.,
Z tych, którzy zaprzeczają, że to kubański
Hip-hop i kije
Pod Pa ' Strefa gangów, którzy wiedzą,
Co swędzi, swędzi z moim strumieniem, który utknął w kącie,
Bez obrazy, Pipo, ale to dźwięk.
Co Orishas
Ma gęsią skórkę.
Pa ' co stawiasz berriaco, guapiao
Personagiao jeśli twierdzisz to ' twoja sprawa
Z dumą czeka na chwilę.
Że ten Orishas nie przeszedł