Orishas — Melodías tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melodías", wykonawca: Orishas.
Tekst piosenki
Quiero amar, y sentir que hoy en mi vida
No hay un minuto para ti
Y seguir componiendo melodías que
No te pude dar
Dar, dar, vuelvo a explicar otra vez
Por que tal vez te llamó el interés
El discurso le puede a ver pasado usted
A tres lenguas te avanzamos los detalles
Pero es mejor que me calle
Los brothers te la contarán después
Quiero revisarme por dentro
Hacer otro intento, para ver si aún estás en mi
Devolverte la calma con notas del alma
Dedicadas solo para ti
Quiero amar, y sentir que hoy en mi vida
No hay un minuto para ti
Y seguir componiendo melodías que
No te pude dar
Tú tienes tantas cosas guardás
Que la primera persona que te sepa comprender y amar
Se las vas a regalar
No le dirás ná
Y sin preguntar la convertirás en
Lo más preciado de tu hogar
Y la vas a enamorar a la antigua, con cartas, flores
Y una serenata a medianoche para impresionar
Hey donna, disculpa pero no tengo la culpa
Si la melodía le ha aplicado su derecho de admisión a tu partitura
Y no por despecho feo, ni por arrogancia creo
Quien iba a decir que aquel amor se quedó en puro solfeo
No me digas que se te olvidó que cuando partes
Una de las dos partes, se queda más dañá', más destrozá'
Tú no me digas que se te olvidó
Porque una relación cuando termina
Después de haber querido tanto
Es como canción sin melodía
Rosa sin espina, que en realidad es lo que
No gusta cuando nos pilla
Quiero amar, y sentir que hoy en mi vida
No hay un minuto para ti
Y seguir componiendo melodías que
No te pude dar
Como fue, no se decirte como fue
Sucedió, no hay nada que hacer
Esta vez no queda mucho que perder
Porque hoy nos queda muy poco
Quiero amar, y sentir que hoy en mi vida
No hay un Minuto para ti
Y seguir componiendo melodías que no te pude dar
Quiero amar, y sentir que hoy en mi vida
No hay un Minuto para ti
Y seguir componiendo melodías que no te pude dar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę kochać i czuć to, co jest dzisiaj w moim życiu
Nie ma dla ciebie ani chwili.
I nadal komponować melodie, które
Nie mogłem ci dać.
Daję, daję, powtarzam.
Ponieważ może to wzbudziło Twoje zainteresowanie
Mowa może cię zobaczyć w przeszłości
W trzech językach będziemy promować szczegóły
Ale lepiej się zamknę.
Bracia powiedzą Ci później.
Chcę się sprawdzić w środku.
Spróbuj jeszcze raz, żeby sprawdzić, czy jesteś we mnie.
Przywrócić spokój z nutami duszy
Dedykowane tylko dla Ciebie
Chcę kochać i czuć to, co jest dzisiaj w moim życiu
Nie ma dla ciebie ani chwili.
I nadal komponować melodie, które
Nie mogłem ci dać.
Masz tyle rzeczy, które trzymasz.
Niech pierwsza osoba, która wie, jak rozumiesz i kochasz
Dasz mu je.
Nie powiesz mu.
I bez pytania, zmienisz ją w
Najcenniejsze w Twoim domu
I zakochasz się w niej po staremu, z listami, kwiatami.
I Serenada o północy, aby zaimponować.
Donna, przepraszam, ale to nie moja wina.
Jeśli melodia zastosowała swoje prawo odbioru do twojego wyniku
I nie z gniewu, nie z arogancji.
Kto by powiedział, że ta miłość pozostała w czystym Solfeggio
Nie mów mi, że zapomniałeś, że kiedy zrywasz,
Jedna z dwóch części pozostaje bardziej uszkodzona, bardziej zniszczona.
Nie mów mi, że zapomniałeś.
Ponieważ związek, kiedy się kończy
Po tym, jak tak chciałem
To jak piosenka bez melodii.
Różowy bez kolca, który w rzeczywistości jest tym
Nie podoba mi się, kiedy nas łapie.
Chcę kochać i czuć to, co jest dzisiaj w moim życiu
Nie ma dla ciebie ani chwili.
I nadal komponować melodie, które
Nie mogłem ci dać.
Jak to było, Nie wiem, jak to było.
Stało się, nie ma nic do roboty.
Tym razem nie ma zbyt wiele do stracenia
Ponieważ dzisiaj mamy bardzo mało
Chcę kochać i czuć to, co jest dzisiaj w moim życiu
Nie ma dla ciebie ani chwili.
I nadal komponować melodie, których nie mogłem ci dać.
Chcę kochać i czuć to, co jest dzisiaj w moim życiu
Nie ma dla ciebie ani chwili.
I nadal komponować melodie, których nie mogłem ci dać.