Орлова Марина — Нам, наверно, не надо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нам, наверно, не надо", wykonawca: Орлова Марина.
Tekst piosenki
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля
Каждое утро я встаю на работу
Раньше будильника
Просто я очень ответственная и по-настоящему люблю своё дело
Да, и начальника
И я уважаю его как профессионала, и готова выполнить любое его приказание
Что-ж ты такой дурак?
Просто он очень застенчивый и ему часто приходится подсказывать
Сделай же первый шаг
Сделай же Нам, наверно, не надо, нам, наверно, не нужно
Я чуть-чуть расстегну — стало здесь как-то душно
Я тебя уверяю — ни к чему это вовсе
Как друг другу в глаза мы смотреть будем после?
Нам, наверно, не надо
В любом коллективе главное — это сплочённость
Сплетен и зависти,
А мне никто не завидует, но я знаю, что всё у меня ещё будет
Может быть, к старости
Да просто у меня ни на что нет времени, я на работе остаюсь даже сверхурочно,
А вдруг он задержится?
Нет, ну, а если ему что-нибудь понадобится, а никого не окажется рядом?
Что же случится?
Что же?
Нам, наверно, не надо, нам, наверно, не нужно
Я чуть-чуть расстегну — стало здесь как-то душно
Я тебя уверяю — ни к чему это вовсе
Как друг другу в глаза мы смотреть будем после?
Нам, наверно, не надо, нам, наверно, не нужно
Нам, наверно, не надо?
А мне не хочется стесняться и знать себе какую-то цену
Мне просто хочется остаться и на твоих уснутьк оленях
Мне просто хочется смеяться всем этим тёткам в коридорах
Тебе мне хочется отдаться, забыв о взглядах и укорах
Нам, наверно, не надо, нам, наверно, не нужно
Нам, наверно, не надо, нам, наверно, не нужно
Я чуть-чуть расстегну — стало здесь как-то душно
Я тебя уверяю — ни к чему это вовсе
Как друг другу в глаза мы смотреть будем после?
Нам, наверно, не надо, нам, наверно, не нужно
Я чуть-чуть расстегну, вот так, ладно?
Tłumaczenie tekstu piosenki
La-la-la, la-la - la, la-la, la-la
La-la-la, la-la - la, la-la, la-la
Każdego ranka wstaję do pracy
Przed budzikiem
Po prostu jestem bardzo odpowiedzialna i naprawdę kocham moją pracę
Tak, i szefa.
Szanuję go jako profesjonalistę i jestem gotowa wykonać każde jego polecenie.
Dlaczego jesteś taki głupi?
Po prostu jest bardzo nieśmiały i często musi podpowiadać
Zrób pierwszy krok
Zrób nam, prawdopodobnie nie musimy, prawdopodobnie nie musimy
Trochę rozpiąłem-stało się tu jakoś duszno
Zapewniam cię, że to nie jest konieczne.
Jak będziemy patrzeć sobie w oczy później?
Chyba nie musimy.
W każdym zespole najważniejsze jest spójność
Plotki i zazdrość,
Nikt mi nie zazdrości, ale wiem, że będę miał wszystko.
Może do starości
Po prostu nie mam czasu na nic, jestem w pracy nawet w godzinach nadliczbowych,
A jeśli się spóźni?
A jeśli będzie czegoś potrzebował, a nikogo nie będzie w pobliżu?
Co się stanie?
Co takiego?
Chyba nie musimy.
Trochę rozpiąłem-stało się tu jakoś duszno
Zapewniam cię, że to nie jest konieczne.
Jak będziemy patrzeć sobie w oczy później?
Chyba nie musimy.
Chyba nie powinniśmy?
A ja nie chcę się wstydzić i znać sobie jakąś cenę
Po prostu chcę zostać i zasnąć na Twoich reniferach.
Po prostu chcę się śmiać z tych wszystkich ciotek na korytarzach.
Chcesz się poddać, zapominając o poglądach i skruszeniach
Chyba nie musimy.
Chyba nie musimy.
Trochę rozpiąłem-stało się tu jakoś duszno
Zapewniam cię, że to nie jest konieczne.
Jak będziemy patrzeć sobie w oczy później?
Chyba nie musimy.
Rozepnę trochę, dobrze?