Ornella Vanoni — Alta marea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alta marea", wykonawca: Ornella Vanoni.
Tekst piosenki
sento il cuore più forte di questo motore
Sigarette mai spente sulla radio che parla
io che guido seguendo le luci dell’alba
Lo so lo sai la mente vola
fuori dal tempo e si ritrova sola
senza più corpo né prigioniera
nasce l’aurora
Tu sei dentro di me come l’alta marea
che scompare e riappare portandoti via
Sei il mistero profondo, la passione, l’idea
sei l’immensa paura che tu non sia mia.
Lo so lo sai il tempo vola
ma quanta strada per rivederti ancora
per uno sguardo per il mio orgoglio
quanto ti voglio
Tu sei dentro di me come l’alta marea
che scompare e riappare portandoti via
Sei il mistero profondo, la passione, l’idea
sei l’immensa paura che tu non sia mia.
Lo so lo sai il tempo vola
ma quanta strada per rivederti ancora
per uno sguardo per il mio orgoglio
quanto ti voglio
…per dirti quanto ti voglio
…per dirti quanto ti voglio
…per dirti quanto ti voglio
Tłumaczenie tekstu piosenki
czuję serce silniejsze niż ten silnik.
Papierosy nigdy nie wyłączają się w radiu, które mówi
prowadzę, podążając za światłami świtu
Wiem, wiesz, umysł leci
poza czasem i znajduje się sam
ani ciała, ani więźnia.
wschód słońca
Jesteś we mnie jak fala
który znika i pojawia się ponownie, zabierając cię
Jesteś głęboką tajemnicą, pasją, pomysłem
boisz się, że nie jesteś moja.
Wiem, wiesz, czas leci
ale ile sposobów, aby zobaczyć cię ponownie
aby spojrzeć na moją dumę
jak bardzo cię pragnę
Jesteś we mnie jak fala
który znika i pojawia się ponownie, zabierając cię
Jesteś głęboką tajemnicą, pasją, pomysłem
boisz się, że nie jesteś moja.
Wiem, wiesz, czas leci
ale ile sposobów, aby zobaczyć cię ponownie
aby spojrzeć na moją dumę
jak bardzo cię pragnę
... żeby powiedzieć, jak bardzo cię pragnę.
... żeby powiedzieć, jak bardzo cię pragnę.
... żeby powiedzieć, jak bardzo cię pragnę.