Ornella Vanoni — L'appuntamento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'appuntamento", wykonawca: Ornella Vanoni.
Tekst piosenki
Ho sbagliato tante volte ormai che lo so giÃ
Che oggi quasi certamente
Sto sbagliando su di te
Ma una volta in più che cosa può cambiare
Nella vita mia
Accettare questo strano appuntamento
È stata una pazzia
Sono triste tra la gente che mi sta
Passando accanto
Ma la nostalgia di rivedere te
È forte più del pianto
Questo sole accende sul mio volto
Un segno di speranza
Sto aspettando quando ad un tratto ti vedrò
Spuntare in lontananza
Amore, fai presto, io non resisto
Se tu non arrivi non esisto
Non esisto, non esisto
È cambiato il tempo e sta piovendo
Ma resto ad aspettare
Non m’importa cosa il mondo può pensare
Io non me ne voglio andare
Io mi guardo dentro e mi domando
Ma non sento niente
Sono solo un resto di speranza
Perduta tra la gente. amore è già tardi e non resisto
Se tu non arrivi non esisto
Non esisto, non esisto
Luci, macchine, vetrine, strade tutto quanto
Si confonde nella mente
La mia ombra si è stancata di seguirmi
Il giorno muore lentamente
Non mi resta che tornare a casa mia
Alla mia triste vita
Questa vita che volevo dare a te
L’hai sbriciolata tra le dita
Amore perdono ma non resisto
Adesso per sempre non esisto
Non esisto, non esisto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tyle razy się myliłem, że już wiem.
Co dziś jest prawie pewne
Mylę się co do ciebie.
Ale po raz kolejny, co można zmienić
W moim życiu
Zaakceptuj to dziwne spotkanie
To było szalone.
Jestem smutny wśród ludzi, którzy mnie
Wymijać
Ale tęsknię za tobą.
To jest silniejsze niż płacz
To słońce płonie na mojej twarzy
Znak nadziei
Czekam, aż cię zobaczy.
Tyka w oddali
Miłość, zrób to szybko, nie opieram się
Jeśli nie przyjedziesz, ja nie istnieję.
Nie istnieję, nie istnieję
à † zmieniła się Pogoda i pada deszcz
Ale będę czekał.
Nie obchodzi mnie, co świat może myśleć
Nie chcę odchodzić.
Patrzę do środka i jestem zaskoczony
Ale nic nie czuję.
Jestem tylko resztką nadziei.
Zagubiony wśród ludzi. miłość jest już późno i nie opieram się
Jeśli nie przyjedziesz, ja nie istnieję.
Nie istnieję, nie istnieję
Światła, samochody, gabloty, ulice wszystkie
Jest zdezorientowany w umyśle
Mój cień jest zmęczony podążaniem za mną
Dzień powoli umiera
Muszę tylko wrócić do domu.
Za moje smutne życie.
To życie, które chciałem ci dać.
Rozsypałeś ją między palcami.
Miłość wybaczam, ale nie opieram się
Teraz nie istnieję wiecznie.
Nie istnieję, nie istnieję