Orphanage — Deliverance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deliverance", wykonawca: Orphanage.
Tekst piosenki
remembering the day we took eachother’s hand
but in our minds we knew we would lose a friend
out here we think, we gaze and look above
every star for everyone we’ve loved
I don’t hear and I don’t see but
as my guardian he is here with me…
we are what you’ll lose
deliverance is what you will gain
nothing else to choose
but deliverance from the pain
my feelings are mixed, like living apart together
but in my sleep I know he’s with me forever
this time it’s him who’s says that it’s OK
helping me to get over the previous day
lacrimosa, dies illa
in heaven reunion will take place
so take my hand have no fear
lacrimosa, dies illa
through my laughs and through my tears
I’m overwhelmed by memories
not in one day nor in years
we will forget you’ve disappeared
Tłumaczenie tekstu piosenki
pamiętając dzień, w którym wzięliśmy się za rękę
ale w naszych umysłach wiedzieliśmy, że stracimy przyjaciela.
tutaj myślimy, wpatrujemy się w górę
every star for everyone we ' ve loved
Nie słyszę i nie widzę, ale ...
jako mój opiekun jest tu ze mną.…
we are what you ' ll lose
Wyzwolenie jest tym, co zyskasz
nothing else to choose
ale uwolnienie od Bólu
moje uczucia są mieszane, jak mieszkanie osobno razem.
ale we śnie wiem, że jest ze mną na zawsze.
tym razem to on mówi, że jest OK.
pomaga mi zapomnieć o poprzednim dniu.
lacrimosa, dies illa
/ align = "left" /
więc weź mnie za rękę nie bój się
lacrimosa, dies illa
przez mój śmiech i przez moje łzy
Jestem przytłoczona wspomnieniami.
ani jednego dnia, ani lat.
zapomnimy, że zniknąłeś.