Orphaned Land — Like Fire To Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like Fire To Water", wykonawca: Orphaned Land.
Tekst piosenki
Different yet the same, in our soul pride and blame
The son and daughter, like fire to water
The two live within us We pray our faith for help
Like madness and sin, kin passes to kin
The fire and water, the sacred slaughter
. All that and more told in ancient lore
Now I shall begin…
To set forth on a quest, all past is put to rest
So we shall never have to cry again
So we shall forever remain sane
The force of belief, brings me relief
Let us now unite, we fly as one
With the wings God has sent, we fly into the end…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Syn i córka, jak ogień do wody
Dwoje żyje w nas. modlimy się o pomoc.
Jak szaleństwo i grzech, kin przechodzi do kin
Ogień i woda, święta rzeź
. Wszystko to i więcej opowiedziane w starożytnej tradycji
Teraz zacznę.…
Aby wyruszyć w podróż, cała przeszłość zostaje odcięta.
Więc już nigdy nie będziemy musieli płakać.
Więc na zawsze pozostaniemy przy zdrowych zmysłach.
Siła wiary przynosi mi ulgę
* Let us now unite, we fly as one *
Ze skrzydłami, które Bóg zesłał, lecimy do końca…