Orson — Save The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save The World", wykonawca: Orson.
Tekst piosenki
I guess I’m hanging out alone,
And I’m selfish to complain,
Cause you’ve always got the best excuse.
There’s no use in forcing you to stay-
(You'd kick my weak butt, anyway)
I’ll watch you on the evening news.
It’s just that I see you next to zero-
It’s so hard lovin a super hero
You’re too busy saving the world,
And I think I need saving the most.
I know that you’d stay here if you could,
But you’re too busy saving the world.
You’re sliding on my favorite boots,
And those tights are such a tease.
But you never wear that stuff for me.
Look up in the sky,
It’s not a bird or a plane.
It’s the sweetest crime fighter that I’ve ever seen-
I just wish she’d call in sick
And just stay home.
So go and make the world just a little safer-
I’ll read all about it in tomorrow’s paper.
You’re too busy saving the world,
And I think I need saving the most.
I know that you’d stay here if you could,
But you’re too busy saving the world.
I’m so over jumping off buildings,
You catching my fall.
So I’ll brush up on my Super Villain,
And I might see you more
I know you’re undercover,
But I want you under the covers.
It doesn’t feel like I’m asking a lot…
You’re too busy saving the world,
And I think I need saving the most.
And I know that you’d stay here if you could,
But you’re too busy saving the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba spędzam czas sam.,
I jestem samolubna narzekać,
Bo zawsze masz najlepszą wymówkę.
Nie ma sensu zmuszać cię do zostania.-
(I tak skopałbyś mój słaby Tyłek)
Obejrzę cię w wieczornych wiadomościach.
Po prostu widzę cię obok zera.-
To takie trudne kochać super bohatera
Jesteś zbyt zajęty ratowaniem świata.,
I myślę, że najbardziej potrzebuję ratunku.
Wiem, że zostałbyś tutaj, gdybyś mógł.,
Ale jesteś zbyt zajęty ratowaniem świata.
Ślizgasz się na moich ulubionych butach.,
A te rajstopy są takie drażliwe.
Ale nigdy nie nosisz tego dla mnie.
Look up in the sky,
To nie ptak ani samolot.
To najsłodszy wojownik zbrodni, jakiego kiedykolwiek widziałem.-
Chciałabym, żeby zadzwoniła, że jest chora.
I zostań w domu.
Więc idź i uczyń świat trochę bezpieczniejszym-
Przeczytam o tym w jutrzejszej gazecie.
Jesteś zbyt zajęty ratowaniem świata.,
I myślę, że najbardziej potrzebuję ratunku.
Wiem, że zostałbyś tutaj, gdybyś mógł.,
Ale jesteś zbyt zajęty ratowaniem świata.
I ' m so over jumping off buildings,
Łapiesz mój upadek.
Więc odświeżę sobie mojego super złoczyńcę.,
And I might see you more
Wiem, że jesteś tajniakiem.,
Ale chcę cię pod kołdrą.
Nie wydaje mi się, że proszę o wiele.…
Jesteś zbyt zajęty ratowaniem świata.,
I myślę, że najbardziej potrzebuję ratunku.
I Wiem, że zostałbyś tutaj, gdybyś mógł.,
Ale jesteś zbyt zajęty ratowaniem świata.