Orson — Tryin' To Help tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tryin' To Help", wykonawca: Orson.
Tekst piosenki
Come on, Baby-
Why the long face?
You’re messing up my head space!
I can see you’ve had a hard day-
Let’s talk about it anyway.
Hey- there’s million ways to do the same thing.
Don’t you know if you got problems-
That I’m here to help you solve 'em?
Love, I’m only tryin to help-
I’m only tryin to make it through another day.
i don’t always say the right thing-
So let me make it better.
But if I try to write it down-
Don’t go tearing up my letter.
Hey- there’s a million ways to do the same thing.
I know I don’t always get it-
But you’ve got to give me credit.
Love, I’m only tryin to help-
I’m only tryin to make it through another day.
Communication shake-down.
It’s always the same thing.
You’re still my favorite meltdown,
I’d give you everything.
I’ve seen this movie before-
We give / We take even more.
You’re still the team I am for-
But you can’t stop keeping score!
Love, I’m only tryin to help-
I’m only tryin to make it through another day.
Let me get my way.
(You always get your way)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come on, Baby-
Skąd ta smutna mina?
Mieszasz mi w głowie!
Widzę, że miałeś ciężki dzień.-
Porozmawiajmy o tym.
Jest milion sposobów na to samo.
Nie wiesz, czy masz problemy?-
Że Jestem tu, by pomóc ci je rozwiązać?
Love, I ' m only trying to help-
Próbuję tylko przetrwać kolejny dzień.
I don ' t always say the right thing-
Więc pozwól mi to naprawić.
But if I try to write it down-
Nie podrzyj mojego listu.
Jest milion sposobów na to samo.
I know I don ' t always get it-
Ale musisz mi zaufać.
Love, I ' m only trying to help-
Próbuję tylko przetrwać kolejny dzień.
Kontrola komunikacji.
Zawsze to samo.
/ Align = "left" / ,
Oddałbym Ci wszystko.
Widziałem już ten film.-
Dajemy / bierzemy jeszcze więcej.
Wciąż jesteś drużyną, dla której jestem.-
Ale nie możesz przestać liczyć!
Love, I ' m only trying to help-
Próbuję tylko przetrwać kolejny dzień.
Postawię na swoim.
(You always get your way)