Orup — Stockholm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stockholm", wykonawca: Orup.
Tekst piosenki
Vers.
Jag sitter här och väntar och tittar ut över Stockholm.
Den lever livet som om allt var som förut.
Och det känns inte särskilt länge sen
som jag var en utav dom alla människor som jag ser.
Nu känns det mera som om allting tagit slut.
Vi borde haft ett liv i stillhet, borde haft ett liv ihop.
Men det éför sent.
Istället sitter jag och väntar just påingenting alls.
Men det éför sent, ja de éför sent.
Ref.
I Stockholm éjag född.
Där har jag min familj,
och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt.
Vers.
Jag trodde alltid jag skulle vilja bli begraven här i Stockholm.
Nu vet jag inte ens om jag vill stanna kvar.
Och alla gator som vi gick på, alla ställen vi besökte,
alla människor vi såg.
Dom ter sig inte lika vänliga idag.
Jag borde åka härifrån, jag borde resa någonstans.
Men jag stannar kvar.
Jag borde resa till där flickorna är varma och förstår.
Men jag stannar kvar, ja jag stannar kvar.
Ref.
I Stockholm éjag född.
Där har jag min familj,
och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt.
Där lever mina barn,
och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt.
Vers.
Jag borde åka härifrån, jag borde resa någonstans.
Men jag stannar kvar, ja jag stannar kvar.
Ref.
I Stockholm éjag född.
Där har jag min familj,
och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt.
Där lever mina barn,
och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt.
Där har jag min familj,
och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt.
Men Stockholm har blivit kallt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwrotka.
Siedzę tu, czekam i patrzę na Sztokholm.
Żyje tak, jakby wszystko było tak, jak kiedyś.
Nie tak dawno temu.
czułem się, jakbym był jednym z tych, których widziałem.
Wygląda na to, że już po wszystkim.
Mieliśmy mieć spokojne życie, mieliśmy mieszkać razem.
Ale jest już za późno.
Zamiast tego czekam, aż to się skończy.
Ale jest już za późno, tak, za późno.
Ref.
W Sztokholmie urodził się Hey.
Tam jest moja rodzina.,
i znajduję ją prawie wszędzie, ale w Sztokholmie zrobiło się zimno.
Zwrotka.
Zawsze myślałem, że chciałbym zostać pochowany tutaj w Sztokholmie.
Teraz nawet nie wiem, czy chcę zostać.
I wszystkie ulice, które szliśmy, wszystkie miejsca, które odwiedziliśmy,
wszyscy ludzie, których widzieliśmy.
Nie wyglądają dziś tak przyjaźnie.
Muszę iść.muszę gdzieś iść.
Ale zostaję.
Muszę iść tam, gdzie dziewczyny się rozgrzewają i rozumieją.
Ale zostaję, tak, zostaję.
Ref.
W Sztokholmie urodził się Hey.
Tam jest moja rodzina.,
i znajduję ją prawie wszędzie, ale w Sztokholmie zrobiło się zimno.
Tam mieszkają moje dzieci.,
i znajduję się prawie wszędzie, ale w Sztokholmie zrobiło się zimno.
Zwrotka.
Muszę iść.muszę gdzieś iść.
Ale zostaję, tak, zostaję.
Ref.
W Sztokholmie urodził się Hey.
Tam jest moja rodzina.,
i znajduję ją prawie wszędzie, ale w Sztokholmie zrobiło się zimno.
Tam mieszkają moje dzieci.,
i znajduję się prawie wszędzie, ale w Sztokholmie zrobiło się zimno.
Tam jest moja rodzina.,
i znajduję ją prawie wszędzie, ale w Sztokholmie zrobiło się zimno.
Ale w Sztokholmie zrobiło się zimno.