Os Paralamas Do Sucesso — Deus lhe Pague tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deus lhe Pague", wykonawca: Os Paralamas Do Sucesso.
Tekst piosenki
Por esse pão pra comer, por esse chão pra dormir
A certidão pra nascer e a concessão pra sorrir
Por me deixar respirar, por me deixar existir
Deus lhe pague
Pelo prazer de chorar e pelo «estamos aí»
Pela piada no bar e o futebol pra aplaudir
Um crime pra comentar e um samba pra distrair
Deus lhe pague
Por essa praia, essa saia, pelas mulheres daqui
O amor malfeito depressa, fazer a barba e partir
Pelo domingo que é lindo, novela, missa e gibi
Deus lhe pague
Pela cachaça de graça que a gente tem que engolir
Pela fumaça, desgraça, que a gente tem que tossir
Pelos andaimes, pingentes, que a gente tem que cair
Por mais um dia, agonia, pra suportar e assistir
Pelo rangido dos dentes, pela cidade a zunir
E pelo grito demente que nos ajuda a fugir
Pela mulher carpideira pra nos louvar e cuspir
E pelas moscas-bicheiras a nos beijar e cobrir
E pela paz derradeira que enfim vai nos redimir
Deus lhe pague
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za ten chleb dla nas jeść, na tej podłodze spać
Och, jesteś ze wschodu słońca i w nagrodę możesz
Przestanę oddychać, żeby mnie zostawić.
Bóg mu płaci
Za przyjemność płakać i " jesteśmy tam»
Za anegdotę w barze i piłkę nożną, by oklaskiwać
Zbrodnia, że komentarz i Samba cię rozpraszać
Bóg mu płaci
Za tę plażę, to spódnica, kobiety stąd
Miłość tandetne szybko, zrobić brodę i z
W niedzielę, że jest piękny, powieść, mas i GIGA
Bóg mu płaci
Za Rum za darmo, że musimy połknąć
Od dymu, wstyd, że musimy kaszleć
Umieszczenie rusztowań, zawieszenia, które musimy spaść
Jeszcze jeden dzień, agonia, aby utrzymać i oglądać
Chociaż zgrzytanie zębów, przez miasto zunir
A krzyk jest szalony, który pomaga nam uciec
Kobieta carpideira aby nas chwalić i pluć
I larwy much całuje i obejmuje
I świat jest ostateczny, że w każdym razie będzie nas odkupić
Bóg mu płaci