Os Paralamas Do Sucesso — Melo Do Marinheiro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melo Do Marinheiro", wykonawca: Os Paralamas Do Sucesso.
Tekst piosenki
Entrei de gaiato no navio
Oh!
Entrei, entrei
Entrei pelo cano
Entrei de gaiato no navio
Oh!
Entrei, entrei
Entrei por engano
Entrei de gaiato no navio
Oh!
Entrei, entrei
Entrei pelo cano
Entrei de gaiato no navio
Oh!
Entrei, entrei
Entrei por engano
Aceitei, me engajei
Fui conhecer a embarcação
A popa e o convés
A proa e o timão
Tudo bem bonito
Pra chamar a atenção
Foi quando eu percebi
Um balde d'água e sabão
Tá vendo essa sujeira
Bem debaixo dos seus pés?
Pois deixa de moleza
E vai lavando esse convés
Entrei de gaiato no navio
Oh!
Entrei, entrei
Entrei pelo cano
Entrei de gaiato no navio
Oh!
Entrei, entrei
Entrei por engano
Quando eu dei por mim
Eu já estava em alto-mar
Sem a menor chance
Nem maneira de voltar
Pensei que era moleza
Mas foi pura ilusão
Conhecer o mundo inteiro
Sem gastar nenhum tostão
Liverpool, Baltimore
Bangkok e Japão
E eu aqui descascando
Batata no porão
Liverpool, Baltimore
Bangkok e Japão
E eu aqui descascando
Batata
Entrei de gaiato no navio
Oh!
Entrei, entrei
Entrei pelo cano
Entrei de gaiato no navio
Oh!
Entrei, entrei
Entrei por engano
Liverpool, Baltimore
Bangkok e Japão
E eu aqui descascando
Batata no porão
Liverpool, Baltimore
Bangkok e Japão
E eu aqui descascando
Batata no porão
Pensei que era moleza
Mas foi pura ilusão
Conhecer o mundo inteiro
Sem gastar nenhum tostão
Pensei que era moleza
Mas foi pura ilusão
Conhecer o mundo inteiro
Sem gastar nenhum tostão
Oh! Marinheiro, Marinheiro
(Marinheiro só!)
Foi quem te ensinou a nadar
Ou foi o tombo do navio
Ou foi o balanço do mar
Oh! Marinheiro, Marinheiro
(Marinheiro só!)
Foi quem te ensinou a nadar
Ou foi o tombo do navio
Ou foi o balanço do mar
Tá vendo essa sujeira
Bem debaixo dos seus pés?
Pois deixa de moleza
E vai lavando esse convés
Pensei que era moleza
Mas foi pura ilusão
Conhecer o mundo inteiro
Sem gastar nenhum tostão
Entrei de gaiato no navio
Oh!
Entrei, entrei
Entrei pelo cano
Entrei de gaiato no navio
Oh!
Entrei, entrei
Entrei por engano
Entrei de gaiato no navio
Oh!
Entrei, entrei
Entrei pelo cano
Entrei de gaiato no navio
Oh!
Entrei, entrei
Entrei por engano
Entrei de gaiato no navio
Oh!
Entrei, entrei
Entrei pelo cano
Entrei de gaiato no navio
Oh!
Entrei, entrei
Entrei por engano
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłem do gaiato na statku
Oh!
Wszedłem, wszedłem
Wszedłem do Kano
Poszedłem do gaiato na statku
Oh!
Wszedłem, wszedłem
Wszedłem przez pomyłkę
Poszedłem do gaiato na statku
Oh!
Wszedłem, wszedłem
Wszedłem do Kano
Poszedłem do gaiato na statku
Oh!
Wszedłem, wszedłem
Wszedłem przez pomyłkę
Zgodziłem się, mi engajei
Znam naczynie
Rufa i pokład
Nos i Tymon
Wszystko jest bardzo piękne
/ Align = "left" /
To było, kiedy zdałem sobie sprawę,
Wiadro z wodą i mydło
Zobacz też
Pod stopami?
Ponieważ przestaje chodzić
I będzie myć ten pokład
Poszedłem do gaiato na statku
Oh!
Wszedłem, wszedłem
Wszedłem do Kano
Poszedłem do gaiato na statku
Oh!
Wszedłem, wszedłem
Wszedłem przez pomyłkę
Kiedy się obudziłem
Byłem już na pełnym morzu
Bez najmniejszych szans
Nie sposób zwrócić
Myślałem, że to był łatwy spacer
Ale to była czysta iluzja
Znać cały świat
Nie wydając ani grosza
Liverpool, Baltimore
Bangkok i Japonia
I jestem tutaj, schodząc
Ziemniaki w piwnicy
Liverpool, Baltimore
Bangkok i Japonia
I jestem tutaj, schodząc
Ziemniak
Poszedłem do gaiato na statku
Oh!
Wszedłem, wszedłem
Wszedłem do Kano
Poszedłem do gaiato na statku
Oh!
Wszedłem, wszedłem
Wszedłem przez pomyłkę
Liverpool, Baltimore
Bangkok i Japonia
I jestem tutaj, schodząc
Ziemniaki w piwnicy
Liverpool, Baltimore
Bangkok i Japonia
I jestem tutaj, schodząc
Ziemniaki w piwnicy
Myślałem, że to był łatwy spacer
Ale to była czysta iluzja
Znać cały świat
Nie wydając ani grosza
Myślałem, że to był łatwy spacer
Ale to była czysta iluzja
Znać cały świat
Nie wydając ani grosza
Oh! Marynarz, Marynarz
(Żeglarz tylko!)
Ten, który nauczył cię pływać.
Czy to był upadek statku
Lub były huśtawka morze
Oh! Marynarz, Marynarz
(Żeglarz tylko!)
Ten, który nauczył cię pływać.
Czy to był upadek statku
Lub były huśtawka morze
Zobacz też
Pod stopami?
Ponieważ przestaje chodzić
I będzie myć ten pokład
Myślałem, że to był łatwy spacer
Ale to była czysta iluzja
Znać cały świat
Nie wydając ani grosza
Poszedłem do gaiato na statku
Oh!
Wszedłem, wszedłem
Siwe włosy
Wejdź do gayato no Navio
Oh!
Entrei, entrei
Wejdź po oszustwo
Wejdź do gayato no Navio
Oh!
Entrei, entrei
Siwe włosy
Wejdź do gayato no Navio
Oh!
Entrei, entrei
Wejdź po oszustwo
Wejdź do gayato no Navio
Oh!
Entrei, entrei
Siwe włosy
Wejdź do gayato no Navio
Oh!
Entrei, entrei
Wejdź po oszustwo