Os Paralamas Do Sucesso — O Calibre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Calibre", wykonawca: Os Paralamas Do Sucesso.
Tekst piosenki
Eu vivo sem saber at quando ainda estou vivo
Sem saber o calibre do perigo
Eu no sei, daonde vem o tiro (2x)
Por que caminhos voc vai e volta?
aonde voc nunca vai
e que esquinas voc nunca para?
que horas voc nunca sai?
H quanto tempo voc sente medo?
Quantos amigos voc ja perdeu?
Enfrigerado vivendo em segredo
e ainda diz que no problema seu
E a vida j no mais vida
no caos ningum cidado
as promessas foram esquecidas
No h estado, no h mais nao
perdido em nmeros de guerra
rezando por dias de paz
no ve que a sua vida aqui se encerra
com uma nota curta nos jornais
Eu vivo sem saber at quando ainda estou vivo
Sem saber o calibre do perigo
Eu no sei, daonde vem o tiro (2x)
Por que caminhos voc vai e volta?
aonde voc nunca vai
e que esquinas voc nunca para?
a que horas voc nunca sai?
H quanto tempo voc sente medo?
Quantos amigos voc ja perdeu?
Enfrigerado vivendo em segredo
e ainda diz que no problema seu
A vida j no mais vida
no caos ningum cidado
as promessas foram esquecidas
No h estado, no h mais nao
perdido em nmeros de guerra
rezando por dias de paz
no ve que a sua vida aqui se encerra
com uma nota curta nos jornais
Eu vivo sem saber at quando ainda estou vivo
Sem saber o calibre do perigo
Eu no sei, daonde vem o tiro (2x)
eu vivo sem saber…
at quando ainda estou vivo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyję, nie wiedząc, kiedy żyję.
Nie znając kalibru perigo
UE nie sei, daonde vem lub strzał (2x)
Dlaczego caminhos voc vai e volta?
aonde voc nigdy nie będzie
a które kąty voc nigdy się nie zatrzymują?
który Zegarek voc nigdy nie jest Sai?
H quanto tempo voc sente medo?
Quantos przyjaciele voc ja perdeu?
Vivendo em segredo
i tak nie ma problemu.
E życie j nie więcej życia
bez chaosu.
- zapytał foram.
Nie H stan, nie h mais nao
utracone środki wojny em
modląc się o dni pokoju,
nie widzi, że jego życie jest tu zamknięte.
com uma Uwaga Kurta my jornais
Żyję, nie wiedząc, kiedy żyję.
Nie znając kalibru perigo
UE nie sei, daonde vem lub strzał (2x)
Dlaczego caminhos voc vai e volta?
aonde voc nigdy nie będzie
a które kąty voc nigdy się nie zatrzymują?
w jakich godzinach Los nigdy nie jest Sai?
H quanto tempo voc sente medo?
Quantos przyjaciele voc ja perdeu?
Vivendo em segredo
i tak nie ma problemu.
A życie j nie ma już życia
bez chaosu.
- zapytał foram.
Nie H stan, nie h mais nao
utracone środki wojny em
modląc się o dni pokoju,
nie widzi, że jego życie jest tu zamknięte.
com uma Uwaga Kurta my jornais
Żyję, nie wiedząc, kiedy żyję.
Nie znając kalibru perigo
UE nie sei, daonde vem lub strzał (2x)
UE żywo sem szabla…
at quando ainda estou żywo