Os101 — No Clue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Clue", wykonawca: Os101.
Tekst piosenki
Ladies and Gentleman, welcome to the show.
We’re gonna spend a really good time together, with the man of the hour,
Clue Emcee!
I hit the ground running, my parents saw it coming,
I was rapping always thought it would amount to nothing,
a true skeptic, but confidence I had enough of,
and a dream in mind as if i’m sleeping on these fucking muppets,
was kinda troubled, still working my way through the rain storm,
and wondering if i’ll be making the hits or forever be stuck in the same spot,
it never mattered, whether bit of rock, or hiphop,
was never given everything, just worked for everything i’ve got.
Was like 8, when I had my first taste,
around 12 when I realised I could do this every day.
When I was 15, I started working for my place,
and 18 I was writing real, after heartbreak,
its all in the life experience,
building up the pillars,
its the little things I’m feeling that are holding the significance,
the innocence I had, no longer interfering,
now I put the pen to paper and I call myself a lyricist.
Everybody gonna need somebody,
to take them back them back to the old school.
Nobody ever thought would be like, easy, but yeah, its true.
Throw your hands up, lets bring it back.
We’re gonna party, lets bring it back.
Raise your glass up, lets bring it back.
Lets take it back, lets take it back to the
Old school vibes, new school kid,
with a walkman in my hand, pumping Pac and Big,
Shady later on, an ipod in my pocket,
Dreaming of the days i’m blowing up, just like a rocket,
now i’m playing in my own shows, girls in the front row,
jumping up on stage I grab the microphone and let go,
call me Michael Jordan cause i’m always holding my zone,
given another chance, i’m gonna bank another free throw,
Lifes like a movie,
might not represent the old school,
but the educated rapper, bringing this shit to uni,
spitting so unique,
another track, you know I’m more than just a few deep,
its all in the life experience,
building up the pillars,
its the little things I’m feeling that are holding the significance,
the innocence I had, no longer interfering,
now I put the pen to paper and I call myself a lyricist.
Everybody gonna need somebody,
to take them back them back to the old school.
Nobody ever thought would be like, easy, but yeah, its true.
Throw your hands up, lets bring it back.
We’re gonna party, lets bring it back.
Raise your glass up, lets bring it back.
Lets take it back, lets take it back to the Old School
People in the place, if you’re feeling this shit,
throw your hands up, for the new school kid,
old school tunes, with the new school tricks,
who else you know who throws a party like this?
People in the place, if you’re feeling this shit,
throw your hands up, for the new school kid,
old school tunes, with the new school tricks,
who else you know who throws a party like this?
Everybody gonna need somebody,
to take them back them back to the old school.
Nobody ever thought would be like, easy, but yeah, its true.
Throw your hands up, lets bring it back.
We’re gonna party, lets bring it back.
Raise your glass up, lets bring it back.
Lets take it back, lets take it back to the Old School
Lets bring it back,
lets bring it back,
lets bring it back,
Old School!
Lets bring it back,
lets bring it back,
lets bring it back,
Old School!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie i Panowie, Witamy na przedstawieniu.
Spędzimy naprawdę dobry czas razem, z człowiekiem godziny,
/ Align = "Left" /
I hit the ground running, my parents saw it coming,
Zawsze myślałem, że to nic nie da.,
prawdziwy sceptyk, ale pewność siebie miałem dość,
i sen w umyśle, jakbym spał na tych pieprzonych muppetach.,
/ byłem trochę zakłopotany, / wciąż przedzierałem się przez deszczową burzę.,
i zastanawiam się, czy będę robił hity, czy na zawsze utknę w tym samym miejscu.,
to nie miało znaczenia, czy kawałek skały, czy hiphop,
nigdy nie dawano mi wszystkiego, tylko pracowałem na wszystko, co mam.
Miałem 8 lat, kiedy pierwszy raz spróbowałem.,
około 12, kiedy zdałem sobie sprawę, że mogę to robić codziennie.
Kiedy miałem 15 lat, zacząłem pracować u siebie.,
i 18 pisałem prawdziwe, po złamanym sercu,
its all in the life experience,
budowanie filarów,
to małe rzeczy, które czuję, trzymają znaczenie,
niewinność, którą miałem, już się nie wtrącała.,
teraz wkładam długopis do papieru i nazywam się autorem tekstów.
Everybody gonna need somebody,
zabrać ich z powrotem do starej szkoły.
Nikt nigdy nie pomyślał, że to będzie łatwe, ale tak, to prawda.
Ręce do góry.
Zabawimy się.
Wznieśmy toast.
Weźmy to z powrotem, weźmy to z powrotem do
Old school vibes, new school kid,
z walkmanem w ręku, pompującym Pac i wielkim,
Shady later on, an ipod in my pocket,
Dreaming of the days i ' m blowing up, just like a rocket,
teraz gram we własnych programach, dziewczyny w pierwszym rzędzie. ,
wskakuję na scenę, łapię mikrofon i puszczam.,
mów mi Michael Jordan, bo zawsze trzymam swoją strefę.,
jeśli dasz mi jeszcze jedną szansę, zdobędę kolejny rzut wolny.,
Lifes like a movie,
może nie reprezentować starej szkoły.,
ale wykształcony raper, przynosi to gówno na uniwerek,
spitting so unique,
another track, you know I ' m more than just a few deep,
its all in the life experience,
budowanie filarów,
to małe rzeczy, które czuję, trzymają znaczenie,
niewinność, którą miałem, już się nie wtrącała.,
teraz wkładam długopis do papieru i nazywam się autorem tekstów.
Everybody gonna need somebody,
zabrać ich z powrotem do starej szkoły.
Nikt nigdy nie pomyślał, że to będzie łatwe, ale tak, to prawda.
Ręce do góry.
Zabawimy się.
Wznieśmy toast.
Weźmy to z powrotem, weźmy to z powrotem do starej szkoły
Ludzie w tym miejscu, jeśli czujesz to gówno,
ręce do góry, dla nowego dzieciaka ze szkoły.,
old school tunes, with the new school tricks,
kto jeszcze urządza taką imprezę?
Ludzie w tym miejscu, jeśli czujesz to gówno,
ręce do góry, dla nowego dzieciaka ze szkoły.,
old school tunes, with the new school tricks,
kto jeszcze urządza taką imprezę?
Everybody gonna need somebody,
zabrać ich z powrotem do starej szkoły.
Nikt nigdy nie pomyślał, że to będzie łatwe, ale tak, to prawda.
Ręce do góry.
Zabawimy się.
Wznieśmy toast.
Weźmy to z powrotem, weźmy to z powrotem do starej szkoły
Lets bring it back,
lets bring it back,
lets bring it back,
Stara Szkoła!
Lets bring it back,
lets bring it back,
lets bring it back,
Stara Szkoła!