Oscar D'León — La Mazucamba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Mazucamba", wykonawca: Oscar D'León.
Tekst piosenki
La mazucamba señores
Es un baile para el que no tenga amores
Sirve de remedio para todo el llore
Y de medicina pa’l que tenga dolores
La mazucamba ay, que rumba
Tan sobrosa y dulce como aquella matunga
Tan alegre y suave como aquella catunga
Aprende a bailarla pa’que no te confundas
La mazucamba mi niña
Es sabrosa como el mamoncillo y la piña
Como el quimbombó y la malanga amarilla
Y se baila en china como en nuestras antillas
La mazucamba señores
Tiene que bailarla con cencerro y tambores
Y tener cuidado de que no se enamoren
Por que pude hacer sufrir a los corazones
La mazucamba es la rumba
Que se baila con cencerro y con tambores señores
La mazucamba es la rumba
Que se baila con cencerro y con tambores señores
La mazucamba yo no se que cosa tiene
Que cuando empiezo a bailarla
Mi corazón salta y dice
Chiqui chiqui chiqui chi
Chiqui chiqui chiqui cha
Ay a, ay a, ay a, ay a Ay a, ay a, ay a, ay a Chiqui chiqui chi
Chiqui chiqui chi
Riquiti
Oh paaa
A pegar la colita
La mazucamba, la mazucamba
Se baila en el mundo
Colita con colita
Ay pallá y pa’ca
Yo se que lo vas a disfrutar
Es una rumba sabrosa
Es un ritmo nuevo
Que lo goza la gente
De todo el mundo
Chiqui chiqui chi
Chiqui chiqui chi
MuÃ(c)vela muÃ(c)vela muÃ(c)vela
La mazucamba, la mazucamba
Me voy para bonairaepara martinica
Barbados y guadalupe
Pero que mira que yo Yo me voy para italia
A mover la colita
Todos a pegar la colita
Chiqui chiqui chi
Chiqui chiqui chi
Para curazao
La mazucamba
La mazucamba
Que yo me voy para cuba
Donde bailan
En puerto rico la mazucamba camba
Pero que nos vamos para china
Nos vamos para japón
Seguimos para europa
Para gozar el bongó como es Mazú mazúm mazú mazú mazucamba
La mazucamba yo no se que cosa tiene
Que cuando empiezo a bailarla
Mi corazón salta y dice
Chiqui chiqui chiqui chi
Chiqui chiqui chiqui cha
Chiqui chiqui chi chiqui chiqui cha
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mazucamba señproś
To taniec, do którego nie mam miłości.
Służy jako środek do całego płaczu
I lekarstwo, które boli.
Mazukamba AI jako Rumba
Tak samo powściągliwa i słodka jak ta Matunga.
Tak zabawne i miękkie jak ta katunga.
Naucz się tańczyć, nie mieszaj się.
La mazukamba mi ni± ± a
Smakuje jak mamoncillo i piã±a
Jak quimbombÃ3 i żółta Malanga
I tańczą w Chinach, jak na naszych Antylach.
W mazucamba señproś
Musi tańczyć z dzwonkiem i bębnami.
I uważaj, aby się nie zakochali
Ponieważ mogłem sprawić, że serca będą cierpieć.
Mazukamba to Rumba
Który tańczy z dzwonkiem i bębnami.
Mazukamba to Rumba
Który tańczy z dzwonkiem i bębnami.
La mazukamba, Nie wiem, co on ma.
Co, kiedy zaczynam ją tańczyć,
Moje serce podskakuje i mówi:
Chiqui chiqui chiqui chiqui
Chiqui chiqui chiqui cha
AI na, na górze, na górze, na górze na, na górze, na górze, na górze w Chiqui chiqui Chi
Chiqui chiqui chi
Rikiti
Oh, Pa.
Przyklej ogon
Mazukamba, mazukamba
Tańczy na świecie
Kucyk ogon
AI Palla i pa ' ka
Wiem, że ci się spodoba.
To pyszna Rumba.
To nowy rytm.
Że ludzie lubią to
Z całego świata
Chiqui chiqui chi
Chiqui chiqui chi
Muã (C) świeca muã (c)świeca muã (C) świeca
Mazukamba, mazukamba
Wyjeżdżam na Bonaire, na Martynikę.
Barbados i Gwadelupa
Ale kto patrzy, jak wyjeżdżam do Włoch.
Aby przesunąć warkocz
Wszystkie trzymać ogon
Chiqui chiqui chi
Chiqui chiqui chi
Dla Curacao
W mazucamba
W mazucamba
Że wyjeżdżam na Kubę.
Gdzie tańczą
W Puerto Rico la mazucamba Camba
Ale wyjeżdżamy do Chin.
Jedziemy do Japonii.
Kontynuujemy dla Europy
Aby cieszyć się bongosy Jak to jest Mazú mazúm mazú mazú mazucamba
La mazukamba, Nie wiem, co on ma.
Co, kiedy zaczynam ją tańczyć,
Moje serce podskakuje i mówi:
Chiqui chiqui chiqui chiqui
Chiqui chiqui chiqui cha
Chiqui chiqui Chiqui chiqui Cha