Oscar D'León — Que Se Sienta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Se Sienta", wykonawca: Oscar D'León.
Tekst piosenki
Que te pasa
hace tiempo duermes a mi espalda
como una extraña junto a mí
o acompañado de la nada
hoy te siento como si no estuvieras aquí
no me hablas nunca me tocas
y los deseos me alocan
agótame hoy que quiero sentir
que me apagas esta llama
Que Se Sienta
Que Se Sienta tu amor Que Se Sienta
que los bríos te arropen el vientre
y tu frió no hiele mi fuerza
Que Se Sienta tu amor Que Se Sienta
que tus manos me den horas muertas
y tu cuerpo no carme su entrega
y no quiera soltarme ya mas
que te pasa
hace tiempo duermes a mi espalda
como una extraña junto a mí
o acompañado de la nada
en mi cama fue contigo la primera vez
te di mi todo por todo
y aprendí amar a tu modo
no se como tu, sin ningún por que
me dejas morir de sed
Que Se Sienta
Que Se Sienta tu amor Que Se Sienta
que los bríos te arropen el vientre
y tu frió no hiele mi fuerza
Que Se Sienta tu amor Que Se Sienta
que tus manos me den horas muertas
y tu cuerpo no carme su entrega
y no quiera soltarme ya mas
Coro,
Que Se Sienta,
Que Se Sienta tu amor Que Se Sienta
que los bríos arropen tu vientre
por que te quiero sentir mas ardiente
Que Se Sienta
Que Se Sienta tu amor Que Se Sienta
quítate la ropa frente a mi
déjala en el sofás
y no detengas tu entrega
Que Se Sienta
Que Se Sienta tu amor Que Se Sienta
mujer hermosa que el deseo toque tu puerta
y que para mi la dejes abierta
Que Se Sienta
Que Se Sienta tu amor Que Se Sienta
en la cama fue la primera vez contigo
te di mi todo por todo por todo
y tu lo recuerdas
Que Se Sienta
y deseo por ti
Que Se Sienta
tu deseo por mi
fundir tu cuerpo y el mío
ahyy Que Se Sienta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest z tobą nie tak?
od dawna sypiasz za moimi plecami.
jak nieznajoma obok mnie.
lub w towarzystwie nicości
dziś czuję, że cię tu nie ma.
nie rozmawiasz ze mną, nigdy mnie nie dotykasz.
a pragnienia doprowadzają mnie do szału.
torturuj mnie dzisiaj, co chcę czuć,
że zgasisz mi ten płomień.
Niech Siedzi.
Niech twoja miłość siedzi,
niech spryskuje twój brzuch.
a Twój chłód nie zamrozi mojej mocy,
Niech twoja miłość siedzi,
niech twoje ręce dadzą mi martwy zegarek,
a twoje ciało nie pozbawi mnie dostawy.
i nie chcę już mnie puścić.
co jest z tobą nie tak?
od dawna sypiasz za moimi plecami.
jak nieznajoma obok mnie.
lub w towarzystwie nicości
w moim łóżku to był twój pierwszy raz.
dałem Ci wszystko za wszystko.
i nauczyłem się kochać po twojemu.
Nie wiem jak ty, bez żadnego powodu.
pozwalasz mi umrzeć z pragnienia.
Niech Siedzi.
Niech twoja miłość siedzi,
niech spryskuje twój brzuch.
a Twój chłód nie zamrozi mojej mocy,
Niech twoja miłość siedzi,
niech twoje ręce dadzą mi martwy zegarek,
a twoje ciało nie pozbawi mnie dostawy.
i nie chcę już mnie puścić.
Chór,
Niech Siedzi.,
Niech twoja miłość siedzi,
niech rozpryskuje twój brzuch,
bo chcę, żebyś czuł się gorętszy.
Niech Siedzi.
Niech twoja miłość siedzi,
zdejmij ubranie przede mną.
zostaw ją na kanapie.
i nie zatrzymuj swojej dostawy
Niech Siedzi.
Niech twoja miłość siedzi,
piękna kobieta, która chce zapukać do Twoich drzwi,
i że zostawisz ją otwartą dla mnie.
Niech Siedzi.
Niech twoja miłość siedzi,
to był twój pierwszy raz w łóżku.
dałem Ci wszystko za wszystko.
pamiętasz to.
Niech Siedzi.
i życzę ci
Niech Siedzi.
Twoje życzenie jest dla mnie
stopić twoje ciało i moje.
ach, kto siedzi