Oskar Gyllenhammar och Klubb Hjärtat — Krossat varandra tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Krossat varandra", wykonawca: Oskar Gyllenhammar och Klubb Hjärtat.

Tekst piosenki

Du kan sitta still
När hela världen snurrar runt vårt bord
Men det är nått som inte stämmer
Det är nått som bara sliter och drar
Du är som du är
Men jag blir tragisk i ditt sällskap
Men det får stå för mig
För hela världen verkar älska dig
Och jag kan inte se dig i ögonen
Längre
Du och jag vi har krossat varandra
Och vi talar inte längre samma språk
Vi har följt vägarna tillbaka åt olika håll
Våra viljor är mer än bara ord
Och orden är starkare än betydelsen
Våra tankar skiftar i olika färger igen
Allting blir åter grått
Men i din värld lever regnbågens färger
Jag har tagit stegen tillbaka
Och du har hittat mod att bli hel
Livet likt en parodi
Av en melankolisk sorglig konstnärssjäl
Tur att sanningen är större än så
Man blir mörkrädd när man vänder sig om
Och jag kan inte se dig i ögonen
Längre
Du och jag vi har krossat varandra…
Jag minns tillbaka
Nått som känns som hundra år
Jag kunde inte fånga dig då
Du och jag vi har krossat varandra…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Możesz siedzieć spokojnie, gdy cały świat kręci się wokół naszego biurka, ale coś jest nie tak, coś po prostu rozrywa i ciągnie cię za to, kim jesteś, ale będę tragiczny w Twoim towarzystwie, ale to musi być dla mnie ważne, ponieważ cały świat wydaje się cię kochać i nie mogę już patrzeć ci w oczy, Ty i ja, złamaliśmy się nawzajem i nie mówimy już tym samym językiem.
Podążaliśmy za drogami w różnych kierunkach,
Nasze pragnienia są czymś więcej niż tylko słowami,
A słowa są silniejsze niż znaczenie,
Nasze myśli znów zmieniają się w różne kolory,
Wszystko znów staje się szare,
Ale w Twoim świecie Kolory tęczy żyją.
Cofnąłem się o krok.,
I znalazłeś w sobie odwagę, by być całością.
Życie jak parodia
Na smutną, smutną duszę artysty.
Dobrze, że prawda jest większa.
Boisz się ciemności, kiedy się odwracasz.,
I nie mogę już patrzeć ci w oczy.,

Ty i ja, złamaliśmy się...
Pamiętam.
To, co było sto lat temu.
Nie mogłem cię wtedy złapać.
Złamaliśmy się...