Oskar Linnros — Hur Dom Än tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hur Dom Än", wykonawca: Oskar Linnros.
Tekst piosenki
En sak var säker, vi två vi brann
Sa dom åt oss, «Stå i ledet»
Så blev det till en marsch, ah-ah
Det är allt jag minns, oh-oh
Men än ljuder trumman och än hörs vår sång
Låt oss gå för långt
Vi tar ett sista steg
Men tittar inte ner
För du vet
Hur dom än försöker ta oss ner på jorden
Hur dom än vill se oss gå med tunga steg
Ska jag göra det fast ingen verkar tro mig
För den enda vägen uppåt nu är ner (ner)
En sak är säker, en sak är sann
Trummor över trummor och bas överallt, ah-ah
Det är allt jag vet, oh-oh
Jag ville bli och blev säker på en sak
Hur dom än håller kvar
Ska jag ta mitt sista steg
Men jag tittar inte ner
För du vet
Hur dom än försöker ta oss ner på jorden
Hur dom än vill se oss gå med tunga steg
Ska jag göra det fast ingen verkar tro mig
För den enda vägen uppåt nu är ner (ner)
Inatt jag drömde att jag skulle hoppa från ett stup
Tänkte ångra mig
Tills vinden fånga mig
Det finns alltid såna som vill se en komma ner
Som står tysta kvar
Och ser oss lyfta, jag
Tänker aldrig mer ha fötterna på jorden
(Hur dom än försöker ta oss ner)
Tänker aldrig mera gå med tunga steg
(Vi ska aldrig gå med tunga steg)
Vi ska göra det fast ingen verkar tro det
För den enda vägen uppåt nu är ner
Hur dom än försöker ta oss ner på jorden
(Hur dom än försöker ta oss ner på jorden)
Hur dom än vill se oss gå med tunga steg
(Vi ska aldrig gå med tunga steg)
Ska jag göra det fast ingen verkar tro mig
(Aah-aah)
För den enda vägen uppåt nu är ner
Vi har trummor, ni har inga trummor om ni undrade
Jag sa, «Vi har trummor, ni har inga trummor
Och jag undrar är du dum eller dum eller dum eller dum eller?»
Vi har trummor, ni har inga trummor om ni undrade
Vi har trummor, ni har inga trummor
Och jag undrar är du dum eller dum eller dum eller dum eller?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedno było pewne: spaliliśmy nas oboje.
Powiedzieli nam: "stój w kolejce!"
Więc wszystko zmieniło się w Marsz, ah-ah,
Tylko tyle pamiętam.,
Ale dźwięk bębna i dźwięk naszej piosenki.
Jedziemy!
Zróbmy ostatni krok.,
Ale nie patrz wstecz,
Bo wiesz.,
Bez względu na to, jak bardzo chcą nas położyć na Ziemi.,
Ale chcą zobaczyć, jak idziemy ciężkimi krokami,
Chcesz, żebym to zrobił, chociaż nikt mi nie wierzy.,
Jedyną drogą w górę jest dół.
Jedno jest pewne, jedno jest prawdziwe.
Bębny nad bębnami i basy są wszędzie, ah-ah,
Tylko tyle wiem.,
Chciałem być i stałem się pewien jednego,
Bez względu na to, jak się trzymają.
Czy powinienem zrobić mój ostatni krok,
Ale nie patrzę w dół,
Bo wiesz.,
Bez względu na to, jak bardzo próbowali zepchnąć nas z ziemi.,
Ale chcą zobaczyć, jak idziemy z ciężkimi krokami,
Chcesz, żebym to zrobił, chociaż nikt mi nie wierzy.,
Jedyną drogą w górę jest dół (w dół)
Zeszłej nocy Śniło mi się, że zeskoczę z klifu.,
Myślałem, że będę tego żałował.,
Dopóki wiatr mnie nie złapie.
Zawsze są ludzie, którzy chcą cię zobaczyć.
Kto milczy
I widzi, jak się wspinamy, ja
Nigdy więcej nie stanę na Ziemi.
(Jednak próbują nas złamać)
Nigdy więcej nie pójdzie ciężkimi krokami (
nigdy nie powinniśmy iść ciężkimi krokami)
. zrobimy to, chociaż nikt nie wydaje się w to wierzyć .
Jedyną drogą na górę jest dół.
Bez względu na to, jak próbują położyć nas na Ziemi (
próbują jednak położyć nas na Ziemi)
. jednak chcą zobaczyć, jak idziemy ciężkimi krokami (
nigdy nie powinniśmy iść ciężkimi krokami)
. chcesz, żebym to zrobił, chociaż nikt mi nie wierzy.
(Aaa-aaa)
Jedyną drogą na górę jest dół.
Mamy bębny, nie masz bębnów, jeśli jesteś zainteresowany.
Powiedziałem: "mamy bębny, nie masz bębnów,
I zastanawiam się, czy jesteś głupi, głupi, głupi czy głupi?"
Mamy bębny, nie masz bębnów, jeśli jesteś zainteresowany.
Mamy perkusję, ty nie masz perkusji. ,
I zastanawiam się, czy jesteś głupi czy głupi, czy głupi, czy głupi?