Oswaldo Montenegro — Lua e Flor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lua e Flor", wykonawca: Oswaldo Montenegro.
Tekst piosenki
Eu amava como amava algum cantor
De qualquer clichê, de cabaré, de lua e flor
Eu sonhava como a feia na vitrine
Como carta que se assine em vão
Eu amava como amava um sonhador
Sem saber por quê
E amava ter no coração
A certeza ventilada de poesia
De que o dia não amanhece, não
Eu amava como amava um pescador
Que se encanta mais com a rede que com o mar
Eu amava como jamais poderia
Se soubesse como te encontrar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochałem go tak, jak kiedyś kochał piosenkarz
Każdy banał, Kabaret, księżyc i kwiat
Marzyłem, jak w gablocie brzydkie
Jak list, co jeśli podpiszesz, na próżno
Kochałem go tak, jak kochał marzyciel
Nie wiedząc dlaczego
I uwielbiał być w centrum
Na pewno wentylowane poezji
Że dzień nie jest zorientowany, nie
Kochałem go tak, jak kochał rybak
Co cieszy się bardziej z sieci, która pochodzi z Morza
Kochałem, jak mogłem
Gdybym wiedziała, jak cię znaleźć.