Otep — Fists Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fists Fall", wykonawca: Otep.
Tekst piosenki
No more tears
Stand up to your fears
Keep your voices raised
Keep your knuckles bloody
Keep your voices raised
Keep your knuckles bloody
No more tears
I was born to be broken
(Broken)
Calling, gagging, spitting, falling, bleeding, begging vermin
I exist without purpose
(Purpose)
Teach me, tell me, push me, hurt me, hit me harder
Fists fall like rain
On my knees, but I’m not afraid
Cowards die everyday
I’ll face the attack
Pressed to the wall but fighting back
I’ll face the attack
Pressed to the wall but fighting back
I’ll face the attack
Pressed to the wall but fighting back
And now that you see me
I’m terrified
Keep your voices raised
Keep your knuckles bloody
Keep your voices raised
Keep your knuckles bloody
No more tears
I am on the brink of destruction
Pushing, pulling, nagging, feeling sweet seduction
I’ve had enough
Of the lies and the alibis on your lips
Fists fall like rain
On your knees, you look so afraid
Cowards die everyday
I’ll face the attack
Pressed to the wall, but fighting back
I’ll face the attack
Pressed to the wall, but fighting back
I’ll face the attack
Pressed to the wall, but fighting back
And now that you see me
I’m terrified
Keep your voices raised
Keep your knuckles bloody
Keep your voices raised
Keep your knuckles bloody
Standing over me, my body
His fists swollen and bloody
My marks and raw scars
I’m not gonna take it anymore
I’m sick of this shit
Not gonna flinch
If I gotta go down, it’ll be swinging
You will see you can’t break me
I’m not gonna take it anymore
Keep your knuckles bloody
No more tears
No more fears
Strike the anchors
Use your anger
Defy the master
Break the rules
Keep your pride locked up inside
It belongs to you
They think they’re stronger, bigger, better
But they’re just jealous cowards
Fuck what they say
Fuck what they think
About us Keep your voices raised
Keep your knuckles bloody
Keep your voices raised
Keep your knuckles bloody
Cowards
And now that you see me Now that you see me Now that you see me Now that you see me You are terrified
You are terrified
You are terrified
Tłumaczenie tekstu piosenki
No more tears
Stand up to your fears
"Keep your voices arise"
Trzymaj zakrwawione knykcie.
"Keep your voices arise"
Trzymaj zakrwawione knykcie.
No more tears
I was born to be broken
(Złamany)
/ Align = "left" /
Istnieję bez celu.
(Cel)
Teach me, tell me, push me, hurt me, hit me harder
Pięści spadają jak deszcz
Na kolanach, ale się nie boję.
Tchórze umierają codziennie.
I ' ll face the attack
/ Align = "left" /
I ' ll face the attack
/ Align = "left" /
I ' ll face the attack
/ Align = "left" /
And now that you see me
Jestem przerażony.
"Keep your voices arise"
Trzymaj zakrwawione knykcie.
"Keep your voices arise"
Trzymaj zakrwawione knykcie.
No more tears
Jestem na krawędzi zniszczenia.
Pchanie, ciągnięcie, zrzędzenie, uczucie słodkiego uwodzenia
Mam dość.
Z kłamstw i alibi na twoich ustach
Pięści spadają jak deszcz
Na kolana, wyglądasz na przerażonego.
Tchórze umierają codziennie.
I ' ll face the attack
/ Align = "left" /
I ' ll face the attack
/ Align = "left" /
I ' ll face the attack
/ Align = "left" /
And now that you see me
Jestem przerażony.
"Keep your voices arise"
Trzymaj zakrwawione knykcie.
"Keep your voices arise"
Trzymaj zakrwawione knykcie.
"Standing over me, my body"
Jego pięści spuchnięte i krwawe
My marks and raw scars
I ' m not gonna take it anymore
Mam dość tego gówna.
Not gonna flinch
/ Align = "left" /
You will see you can ' t break me
I ' m not gonna take it anymore
Trzymaj zakrwawione knykcie.
No more tears
No more fears
Strike the anchors
Użyj gniewu
Defy the master
Break the rules
Trzymaj dumę zamkniętą w sobie
Należy do ciebie.
Myślą, że są silniejsi, więksi, lepsi.
Ale to tylko zazdrośni tchórze.
Pieprzyć to, co mówią.
Pieprzyć to, co myślą.
O nas podnoś głos
Trzymaj zakrwawione knykcie.
"Keep your voices arise"
Trzymaj zakrwawione knykcie.
Tchórze
I teraz, gdy mnie widzisz, teraz, gdy mnie widzisz, teraz, gdy mnie widzisz, jesteś przerażony.
Jesteś przerażony.
Jesteś przerażony.