Otep — I Remember tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Remember", wykonawca: Otep.
Tekst piosenki
Who’s there?
Who’s there?
And I remember flashes of laughter
And lunatics lost in your soul
Seductive propaganda scrolling across my mind
Like guerrilla cinema
Belts and, and wooden spoons
Flies in the afterbirth
Shadows across my mind
Smiling but dead, smiling but dead
Smiling but dead, smiling but dead
Smiling but dead, smiling but dead
Crawling on linoleum kitchens
TV streaming death
And corporate consciousness into my brain
Cracked porcelain sinks
Covered with insects and dirty dishes
The early morning anxiety of, of grade school
Dark stockings to hide the bruises
The secret friends, festive holidays
And everyone in their, in their Sunday best
Pretending to like each other
Generations and generations
Of loneliness, sad mistakes
Stealing away in the dead of night
To escape stiff jawed henchmen
In, in the hungry trucks of an angry slumlord
Miles and miles away
Patience and understanding
Waking on the side of the road
Hissing radiator, hoses cracked like, like burned skin
And days so hot
A nuclear holocaust would’ve felt like
A cyclonian blizzard
I remember the first time
I felt it alive inside me, turning
But the dead weight moving
Within the folds of its winged embrace
Opening and sliding those black feathers
Inches at a time
Its beak, its, its feet
Pushing and pushing and, and pushing
And digging into the membrane
And I remember going numb
And listening to it hum
I’m feeling it move in its mysteries
Exploring me with power
I remember this
And I know I never had a chance
There was never any escaping it Amen
Guns and God
Guns and God
Amen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto tam?
Kto tam?
I pamiętam przebłyski śmiechu
I szaleńcy Zagubieni w twojej duszy
Uwodzicielska propaganda przewijająca się przez mój umysł
Like guerrilla cinema
Pasy i, oraz drewniane łyżki
/ Align = "left" /
Shadows across my mind
Smiling but dead, smiling but dead
Smiling but dead, smiling but dead
Smiling but dead, smiling but dead
/ Align = "left" / Linear
TV streaming death
I świadomość korporacyjna w moim mózgu
Pęknięte zlewozmywaki porcelanowe
Pokryte owadami i brudnymi naczyniami
The early morning Treasury of, of grade school
Ciemne pończochy, by ukryć siniaki
Sekretni przyjaciele, świąteczne święta
I wszyscy w ich, w ich niedzielnych najlepszych
Udając, że się lubimy.
Pokolenia i pokolenia
Samotności, smutnych błędów
Stealing away in the dead of night
/ Align = "left" /
W głodnych ciężarówkach wściekłego właściciela slumsów
Miles and miles away
Cierpliwość i zrozumienie
Waking on the side of the road
Syczenie Chłodnicy, Węże pękły jak, jak spalona skóra
And days so hot
Nuklearny Holokaust
Śnieżyca cyklońska
Pamiętam pierwszy raz
Czułem, że żyje we mnie, obracając się
/ Align = "left" /
W fałdach skrzydlatego uścisku
Otwieranie i przesuwanie tych czarnych piór
Cale na raz
Jego dziób, jego stopy
Pchać i pchać i, i pchać
I kopanie w błonie
I pamiętam, że zdrętwiałem.
I słuchając tego szum
Czuję, że porusza się w swoich tajemnicach.
Exploring me with power
Pamiętam to.
I Wiem, że nigdy nie miałem szansy
"There was never any escape it Amen"
Guns and God
Guns and God
Amen