Otherwise — I Don't Apologize (1000 Pictures) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Apologize (1000 Pictures)", wykonawca: Otherwise.

Tekst piosenki

No I don’t apologize for taking back the life that I deserve
It’s like we took a thousand pictures just to watch them burn
And with every moment wasted, it doesn’t feel like anything was learned
After the fall
I’d rather be blind than to see your eyes
I’d rather be deaf than to hear your lies
I’d rather be broke than to sell my soul
I gave you my all, but you’ll never know
No, I’m not gonna hurt anymore
I’ve already walked through the door
All of this time, could’ve moved on,
Should’ve known better than this
And I hope it hits you right between the eyes
I don’t apologize
And I don’t apologize for all the times you said that I was wrong
You scattered all the pieces, you couldn’t just leave good enough alone
And with every step you’re taking, it’s cutting even deeper to the bone
We could’ve had it all
No, I’m not gonna hurt anymore
I’ve already walked through the door
All of this time, could’ve moved on,
Should’ve known better than this
And I hope it hits you right between the eyes
I don’t apologize
I don’t apologize
I’d rather be blind than to see your eyes
I’d rather be deaf than to hear your lies
I’d rather be broke than to sell my soul
I gave you my all, but you’ll never know
No! I’m not gonna hurt anymore
I’ve already walked through the door
All of this time, could’ve moved on,
Should’ve known better than this
And I hope it hits you right between the eyes
I don’t apologize
No, I don’t apologize
I don’t apologize
It’s like we took a thousand pictures just to watch them burn

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie przepraszam za odebranie życia, na które zasługuję.
To tak, jakbyśmy zrobili tysiąc zdjęć tylko po to, żeby zobaczyć jak płoną.
I z każdą chwilą zmarnowaną, nie czuję, że niczego się nauczyliśmy.
Po upadku
Wolę być ślepy niż widzieć Twoje oczy.
Wolę być głuchy niż słuchać Twoich kłamstw.
Wolę być spłukany, niż sprzedać duszę.
Dałem Ci wszystko, ale nigdy się nie dowiesz.
Nie, Nie będę już cierpiał.
I ' ve already walked through the door
/ Align = "left" / ,
Powinienem był wiedzieć lepiej.
I mam nadzieję, że trafi ci to prosto między oczy.
Nie przepraszam.
I nie przepraszam za te wszystkie razy, kiedy mówiłeś, że się myliłem.
Rozrzuciłeś wszystkie kawałki, nie mogłeś zostawić wystarczająco dobrego w spokoju.
I z każdym krokiem, który robisz, tnie się jeszcze głębiej do kości.
We could ' ve had it all
Nie, Nie będę już cierpiał.
I ' ve already walked through the door
/ Align = "left" / ,
Powinienem był wiedzieć lepiej.
I mam nadzieję, że trafi ci to prosto między oczy.
Nie przepraszam.
Nie przepraszam.
Wolę być ślepy niż widzieć Twoje oczy.
Wolę być głuchy niż słuchać Twoich kłamstw.
Wolę być spłukany, niż sprzedać duszę.
Dałem Ci wszystko, ale nigdy się nie dowiesz.
Nie! I ' m not gonna hurt anymore
I ' ve already walked through the door
/ Align = "left" / ,
Powinienem był wiedzieć lepiej.
I mam nadzieję, że trafi ci to prosto między oczy.
Nie przepraszam.
Nie, Nie przepraszam.
Nie przepraszam.
To tak, jakbyśmy zrobili tysiąc zdjęć tylko po to, żeby zobaczyć jak płoną.