Otis Redding — A Change Is Gonna Come tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Change Is Gonna Come", wykonawca: Otis Redding.
Tekst piosenki
I was born by a river, oh my In this little old town, oh Just like this river
I’ve been running ever since
It’s been a long, long, long
Long time coming but I know, but I know
Changes gotta come, now
Oh yes it is, my oh, my oh, my oh, my It’s been too hard livin', oh my And I’m afraid to die
I don’t know what’s up there
Beyond the clouds
It’s been a long, long, long
Long time coming but I know, but I know
That changes gotta come
Oh yes it is, my oh, my oh, my There’s a time
I will go to my brother, oh my
I would ask my brother
Will you help me please, oh now oh now
He turned me down
And then I asked my little mother, oh my oh
I said, «Mother», I said, «Mother
I’m down on my knees»
It’s been time that I know
Lord, it’s too late
Very long, oh now oh Somehow I thought I was still able
To try to carry on It’s been a long, long, long
Long time coming but I know
That changes gonna come
Oh yes, it is Huh, just like I said
I went to my little bitty brother, oh my My little brother, I asked my brother
«Brother, help me please», oh now
He turned me down
And then I go to my little mother
My dear mother, oh now, huh
I said, «Mother», I said
«Mother, I’m down on my knees»
But there was a time that I know
Lord, it’s too late
So very long, oh my oh
Somehow I thought I was still able
To try to carry on It’s been a long, long
Long time coming but I know, but I know
That changes gotta come, ho It’s been so long, It’s been so long
A little long
But changes gotta come
So tired, so tired of suffering
Standing by myself
Has given up a home
But changes gotta come
You know and I know
You know that I know
And I know that you know
Honey, that a change is gonna come
Oh now, oh my, I gotta
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was born by a river, oh my In this little old town, Oh Just like this river
I ' ve been running ever since
To było dawno, dawno, dawno temu.
/ Align = "left" /
Zmiany muszą nadejść, teraz
Oh yes it is, my oh, my oh, my oh, my It 's been too hard livin', oh my And I ' m afraid to die
Nie wiem, co tam jest.
Beyond the clouds
To było dawno, dawno, dawno temu.
/ Align = "left" /
That changes gotta come
Oh yes it is, my oh, my oh, my There ' s a time
I will go to my brother, oh my
Spytałbym brata.
Pomożesz mi, proszę?
Odmówił mi.
I wtedy zapytałem moją małą matkę, oh my oh
Powiedziałem, "Matko", powiedziałem, "Matko"
Padam na kolana.»
"It' s been time that I know"
Panie, już za późno.
Bardzo długo, oh now oh Somehow I thought I was still able
To try to carry on It ' s been a long, long, long
Długi czas nadchodzi ale wiem
That changes gonna come
O tak, tak jak mówiłem.
I went to my Little bitty brother, oh my my little brother, I asked my brother
"Bracie, pomóż mi proszę", Oh now
Odmówił mi.
A potem idę do mojej małej matki.
Moja droga matko, och teraz, huh
Powiedziałem, "Matko", powiedziałem
"Matko, padam na kolana»
Ale był czas, że wiem
Panie, już za późno.
So very long, oh my oh
Jakoś myślałem, że wciąż jestem w stanie
To try to carry on it ' s been a long, long
/ Align = "left" /
{C: $ 398dc6} That changes gotta come, ho It 's been so long, It' s been so long
A little long
Ale zmiany muszą nadejść.
Tak zmęczony, tak zmęczony cierpieniem
Standing by myself
Porzucił Dom
Ale zmiany muszą nadejść.
You know and I know
You know that I know
And I know that you know
Kochanie, że nadejdzie zmiana
Oh now, oh my, I gotta