Otis Redding — Chained and Bound tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chained and Bound", wykonawca: Otis Redding.

Tekst piosenki

Darling now, you made me change my mind
Can go no further, because you got me chained and bound, oh Taller than the tallest sky
Sweeter than a grape on a vine, now
Can go no further, because you got me chained and bound, right now, now
So glad, I’m so glad, I’m so glad
Oh, I don’t have to worry no more
Oh my my my Baby, somebody, somebody
What kind of life is this kind I’m trying living
Oh Lord, what kind of love is she trying to give me I feel like I’m standing up and telling the word
I’m chained to your love
Darling, oh Don’t break this little heart of mine
There’s no greater love than this love of yours and mine, oh You walk with your head in the sky
Darling don’t ever pass me by
I ain’t going no further, because you got me chained and bound, oh now
So glad, I’m so glad, I’m so glad
Lord, I don’t have to worry no more
She got me chained to her love, now
I don’t, I don’t want to be taken away, baby
I’m chained, I’m chained and a little bound, now, now, now
I’m chained, I’m chained to your love
I don’t, I don’t know darling I wanna to be taken away, now
Ou, just a little bit of soul
Just a little bit of soul, now…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kochanie, przez Ciebie zmieniłam zdanie.
Nie mogę iść dalej, bo mnie przykuty i związany, o wyższy niż najwyższe niebo
Sweeter than a grape on a vine, now
Nie mogę iść dalej, bo mnie zakułeś i związałeś, właśnie teraz, teraz
Tak się cieszę, tak się cieszę, tak się cieszę
Oh, I don ' t have to worry no more
Oh my my My Baby, somebody, somebody
* What kind of life is this kind I ' m trying living *
O Panie, co to za miłość, którą ona próbuje mi dać, czuję się, jakbym wstawała i mówiła słowo
I ' m chained to your love
Kochanie, nie łam mojego serca
Nie ma większej miłości niż ta miłość twoja i moja, Oh you walk with your head in the sky
Darling don ' t ever pass me by
I ain ' t going no further, because you got me chuated and bound, oh now
Tak się cieszę, tak się cieszę, tak się cieszę
Panie, nie muszę się już martwić.
She got me łańcuchem to her love, now
I don 't, I don' t want to be taken away, baby
I 'm łańcuchem, I' m łańcuchem and a little bound, now, now, now
Jestem przykuta, przykuta do twojej miłości
I don 't, I don' t know darling I wanna be taken away, now
Ou, just a little bit of soul
Just a little bit of soul, now…

Teledysk do piosenki Chained and Bound (Otis Redding)