Отпетые мошенники — Моя звезда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Моя звезда", wykonawca: Отпетые мошенники.
Tekst piosenki
Напишу я письмо о тебе, о себе
Прочитаешь эти строки всё как будто во сне
Расскажу где я был, почему не забыл
Твои глаза и губы, помнишь как я их любил?
И нам не скучно было каждый вечер вместе быть
Ходить, искать, гулять, ловить, любить…
Я понимаю, словами всё не расскажешь
Одним письмом и парой фраз навряд ли всё исправишь,
А что в ответ? Туман, закат и рассвет
На побережье ты есть, а у тебя нет
Давай уедем, ключи соседям
Hey, Lady, цветы пусть поливают, дарят их своим детям
Наверняка всё это было бы возможно,
Но в жизни просто не бывает, а бывает сложно
Письмо лети, её найди, скажи ответ: «Да», «Нет»…
Но мне моя звезда подскажет
Как найти тебя, как быть с тобой,
Но мне моя звезда шепнёт
И дождём растает над землёй
Напишу я письмо о тебе, о себе
Прочитаешь эти строки не ответишь ты мне
Почему? Вот вопрос, может я не всерьёз,
А всё что было это просто дикий ветер унёс
В никуда, в города, только жаль навсегда
С людьми такое происходит на земле иногда
Я бежал, я кричал, я хотел, я искал, опоздал…
Но мне моя звезда подскажет
Как найти тебя, как быть с тобой,
Но мне моя звезда шепнёт
И дождём растает над землёй
И навстречу солнцу, закрыв глаза
Я лечу, как птица, взмахнув крылом
Прижимая к сердцу, твои слова
Всё, что было, кажется сном
Но мне моя звезда подскажет
Как найти тебя, как быть с тобой,
Но мне моя звезда шепнёт
И дождём растает над землёй
Но мне моя звезда подскажет
Как найти тебя, как быть с тобой,
Но мне моя звезда шепнёт
И дождём растает над землёй
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napiszę list o tobie, o sobie.
Czytasz te linie jak we śnie
Powiem ci, gdzie byłem, dlaczego nie zapomniałem
Twoje oczy i usta, pamiętasz jak je kochałem?
I nie byliśmy znudzeni byciem razem każdego wieczoru.
Chodzić, szukać, chodzić, łapać, kochać…
Wiem, że nie możesz powiedzieć wszystkiego słowami.
Jeden list i kilka fraz jest mało prawdopodobne, aby to naprawić,
A co w zamian? Mgła, zachód słońca i świt
Na wybrzeżu jesteś, a ty nie
Wyjedźmy, Klucze do sąsiadów.
Hej, Pani, kwiaty niech podlewają, dają je swoim dzieciom
Na pewno wszystko to byłoby możliwe,
Ale w życiu po prostu się nie dzieje, ale jest to trudne
List leć, znajdź ją, powiedz odpowiedź: "Tak", " Nie»…
Ale moja gwiazda mi powie
Jak cię znaleźć, jak być z Tobą,
/ Align = "left" /
I deszcz topnieje nad ziemią
Napiszę list o tobie, o sobie.
Przeczytasz te wiersze, nie odpowiesz mi.
Dlaczego? Może nie mówię poważnie. ,
A wszystko, co było, to po prostu dziki wiatr zabrał
Donikąd, do miast, tylko szkoda na zawsze
Czasem zdarza się to ludziom na ziemi.
Biegłem, krzyczałem, chciałem, Szukałem, spóźniłem się…
Ale moja gwiazda mi powie
Jak cię znaleźć, jak być z Tobą,
/ Align = "left" /
I deszcz topnieje nad ziemią
I ku słońcu, z zamkniętymi oczami
Lecę jak ptak, machając skrzydłem
/ Align = "left" /
Wszystko, co było, wydaje się snem
Ale moja gwiazda mi powie
Jak cię znaleźć, jak być z Tobą,
/ Align = "left" /
I deszcz topnieje nad ziemią
Ale moja gwiazda mi powie
Jak cię znaleźć, jak być z Tobą,
/ Align = "left" /
I deszcz topnieje nad ziemią