Otto Normal — Autosong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autosong", wykonawca: Otto Normal.
Tekst piosenki
Mein erstes Auto war n Peugeot 109 in weiss
Ich habs da an der Strasse gesehen und gekauft zu nem guten Preis
Doch mein Glück das währte nicht lange ich hab’s bei Glatteis an ne Mauer
gesetzt
Diagnose Totalschaden Blech verbeult und die Reifen zerfetzt
Mein zweites Auto hat ich von dubiosen Fahrzeugdealer
Er sagte das ist deine Chance kauf den Golf drei in metallic lila
Ich hatte ein Jahr Garantie und elektrische Fensterheber
Dann versagte Motor Schiebedach und Batterie und das alles 13 Monate später
Es braucht extrabreite Reifen und superbleifrei Benzin
Das beste Öl für den Motor Car Wash und Servicetermin
Darum sind meine Schuhe ausgelatscht deswegen ist mein Kühlschrank so leer
Für mich reicht mein Geld schon lang nicht mehr ja verdammt das ist nicht fair
So nen Auto wird schnell zum Ungeheuer
Es schluckt Benzin frisst Geld und spuckt Ruß und Feuer
So nen Auto ist mir doch viel zu teuer
Es ist ne Qual denn ich zahl Quartal für Quartal Fahrzeug und Umweltsteuer
Das Auto das ich jetzt fahr ist n silbergrauer Porsche Spyder
Unter der Motorhaube 300 PS auf der Strasse über 3 Millionen Neider
Wir fahren zusammen zur Tuning Show wenn ich wahre Gefühle will
Denn da posieren die nettesten Mädchen vor Spyders Kühlergrill
Doch auch er will auf seine Kosten komm ist nicht gerade pflegeleicht
Verbraucht fünfzig Liter auf 100 Kilometern das mein Geld kaum zum Leben reicht
Ich kratz die letzten Cents zusamm' für die monatlichen Leasingraten
Der Fahrsitz ist jetzt mein Bett denn der Hausbesitzer wollt nicht länger auf
die Miete warten
Er braucht extrabreite Reifen und superbleifrei Benzin
Das beste Öl für den Motor Car Wash und Servicetermin
Darum sind meine Schuhe ausgelatscht deswegen ist mein Kühlschrank so leer
Für mich reicht mein Geld schon lang nicht mehr ja verdammt das ist nicht fair
So nen Auto wird schnell zum Ungeheuer
Es schluckt Benzin frisst Geld und spuckt Ruß und Feuer
So nen Auto ist mir doch viel zu teuer
Es ist ne Qual denn ich zahl Quartal für Quartal Fahrzeug und Umweltsteuer
Und es schluckt schluck schluckt schluckt schluckt schluckt schluckt
Ist wie n Fass ohne Boden
Und es schluckt schluck schluckt schluckt schluckt schluckt schluckt
So n Durst gehört verboten
Und es frist frist frist frist frist frist frist
Sein Appetit kennt keine Grenzen
Und es frist frist frist frist frist frist frist
Dieses Auto ist ist nicht zu bremsen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój pierwszy samochód był N Peugeot 109 w kolorze białym
Widziałem tam na ulicy i kupiłem w dobrej cenie
Ale moje szczęście, że nie trwało długo, mam gładki lód na ścianie
że
Diagnozowanie całkowitego uszkodzenia blachy wgniecione i opony podarte
Mój drugi samochód mam od wątpliwych dealerów samochodów
Powiedział, że to Twoja szansa, aby kupić Golf trzy w metalicznym fiolecie
Miałem roczną gwarancję i elektryczne szyby
Następnie silnik zawiesił właz i baterię, a wszystko to 13 miesięcy później
Potrzebuje bardzo szerokie opony i super ołowiu Benzyna
Najlepszy olej do myjni samochodowych i daty konserwacji
Dlatego moje buty są wyczerpane, dlatego moja lodówka jest tak pusta
Dla mnie moje pieniądze od dawna nie wystarczą. tak, do cholery, to niesprawiedliwe.
Więc maszyna szybko staje się potworem
Połyka benzynę, zjada pieniądze i pluje sadzą i ogniem
Taki samochód jest dla mnie za drogi.
To udręka, ponieważ płacę kwartał za kwartał samochód i podatek ekologiczny
Samochód, którym teraz jeżdżę, to srebrno-szary Porsche Spyder
Pod maską 300 km na drodze około 3 milionów zazdrosnych
Jedziemy razem na pokaz strojenia, kiedy chcę prawdziwych uczuć
Bo tam najsłodsze dziewczyny pozują przed kratą Spyders
Ale on chce przyjść na własny koszt nie jest łatwe do opieki
Zużywa pięćdziesiąt litrów na 100 kilometrów, że moje pieniądze ledwo wystarczą na życie
Podrapuję Ostatnie grosze za miesięczne stawki najmu
Siedzenie kierowcy jest teraz moim łóżkiem, ponieważ właściciel domu nie chce już na
czynsz czeka
Potrzebuje wyjątkowo szerokich opon i super ołowiu benzyny
Najlepszy olej do myjni samochodowych i daty konserwacji
Dlatego moje buty są wyczerpane, dlatego moja lodówka jest tak pusta
Dla mnie moje pieniądze od dawna nie wystarczą. tak, do cholery, to niesprawiedliwe.
Więc maszyna szybko staje się potworem
Połyka benzynę, zjada pieniądze i pluje sadzą i ogniem
Taki samochód jest dla mnie za drogi.
To udręka, ponieważ płacę kwartał za kwartał samochód i podatek ekologiczny
I połyka połyka połyka połyka połyka połyka połyka połyka
To jest jak N beczka bez dna
I połyka połyka połyka połyka połyka połyka połyka połyka
Więc N pragnienie należy zabronione
I to jest ostateczny termin ostateczny termin ostateczny termin
Jego apetyt nie zna granic
I to jest ostateczny termin ostateczny termin ostateczny termin
Ten samochód nie hamuje