Otto Reutter — Wir Reizend Sind Die Frauen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wir Reizend Sind Die Frauen", wykonawca: Otto Reutter.
Tekst piosenki
Wie reizend sind die Frauen, fast jede mir gefällt
sie sind vom Manne abgesehen, das Schönste auf der Welt.
Besonders so ein Bräutchen, Was kann wohl süßer sein
Doch wenn man se geheirat hat, da fällt man manchmal rei ., rei.
Rein und lieblich ist so’n junges Weibchen
Auf dem Schoß hast Du Dein Turteltäubchen
jedoch das Glück das Große hält ein Jahr allenfalls
Erst hast’se offen Schoße, dann hast’se offen Hals.
Wie reizend sind die Frauen, es ist ne alte Geschicht
Sie feiern oft Geburtstag, aber älter wärn'se nicht.
Komm nicht ins Mittelalter, so manche die ich kenn
Läuft heute noch als Backfisch rum, und ist längs Maj …, Maj,
Majonäse schmeckt oft etwas ranzig,
manche Frau’n sind 10 Jahr 29,
sie komm nicht in die 30, davor ham’se nen graus
Aber wenn’se erst mal drin sind, da komm’se nicht mehr raus.
Wie reizend sind die Frauen, doch manchmal ist es toll
Sie woll’n stets neue Kleider ham und ham die Schränke voll.
Sie gehen nach der Mode nichts Neues ist ihnen fremd
Ich glaube wenn es Mode wär, dann käm'se auch im He., He.
Hemmt doch mal den Gang zum Damenschneider,
klagt nicht stets «wir brauchen neu Kleider»
ihr seid brav wie die Eva, kaum dass sie eins erschien
da sagt sie schon zum Adam «du ich hab nichts anzuziehn»
Ich liebte eins ein Mädchen, doch später schrieb’se mir
Leb Wohl ist auch mein Körper fort, die Seel bleibt bei Dir.
Ja dachte ich, Du bist wirklich ne Seele von nem Weib
Jedoch die Seele liebe ich nicht, ich liebe mehr den Lei., Lei.
Leider blieb sie fort, ich hab geschrieben
Liebes Kind, du scheinst mich nicht zu lieben
Du schickst mir deine Seele, das hat doch keinen Zweck
Komm lieber mit dem Körper her und lass die Seele weg.
Ein Backfisch wurde leidend, er war mal blass mal rot
mir scheint du kriegst die Masern noch, sagt die Mama voll Not
Wer sie als Kind nicht hatte, kriegt später sie geschwindt,
sie ruft den Arzt, der prüft den Fall, und merkt se kriegt ein Kin., Kin.
Kinder, Kinder was sind das für Sachen,
noch so jung und sowas schon zu machen!
Die Mutter fragt «Sind's Masern?», der Doktor aber spricht:
«Ne Kinderkrankheit ist es, aber Masern sind es nicht»
Wie reizend sind die Frauen, nur sie sind unser Glück
Sie sind, das weiß ein jeder Mann, des Herrgotts Meisterstück.
Nur eines macht mich stutzig, Gott schuf für uns die Frau
Er selbst jedoch nahm keine sich, dazu war er zu schlau.
Schau mal an, er hielt die Frau’n sich ferne,
denn er wusst, die Frauen herrschen gerne.
Hät er ne Frau genommen, da konnt es ihn passiern,
da wär er nicht der Herrgott mehr, da würde sie regiern.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak urocze kobiety, prawie wszyscy mnie lubią
jesteś najpiękniejszą osobą na świecie.
Zwłaszcza taka panna młoda, która prawdopodobnie może być słodsza
Ale jeśli poślubisz Xie, czasem trafisz do Raya ., Ray.
Czysta i piękna taka młoda kobieta
/ Align = "left" /
jednak szczęście jest wspaniałe w najlepszym razie
Najpierw u 'se otwarte kolana, potem u' SE otwarte szyje.
Jak urocze kobiety, to stara historia
Często świętują urodziny, ale nie będą starsze.
Nie daj się złapać w średniowieczu, takich znam
Działa dziś jako ryba podłużna i podłużna Maj ..., Maj,
Majonez często smakuje trochę zjełczały,
niektóre kobiety ' n 10 rok 29,
ona nie przyjdzie o 30, przed tym Ham ' se nen graus
Ale jeśli 'se najpierw do środka, to' se już nie wyjdzie.
Jak urocze kobiety, ale czasami jest świetnie
Ona zawsze chce nowe ubrania ham i Ham szafy są pełne.
Idziesz w modzie nic nowego nie jest Ci obce
Myślę, że gdyby to była moda, to w He., He.
/ Align = "left" / ,
nie zawsze narzeka "potrzebujemy nowych sukienek»
jesteś odważny, jak Ewa, kiedy pojawiła się sama
oto ona już mówi Adamowi: "nie masz nic do noszenia»
Kochałem jedną dziewczynę, ale później napisałem do mnie
Żegnaj i moje ciało, dusza zostanie z tobą.
Myślałem, że jesteś duszą żony.
Jednak nie kocham duszy, bardziej kocham Lei., Lej.
Niestety, została, napisałem
Kochanie, chyba mnie nie kochasz.
Wysyłasz mi swoją duszę, to nie ma sensu.
Lepiej przyjdź tu z ciałem i zostaw duszę.
Pieczona ryba cierpiała, była blada, Czerwona
myślę, że wciąż walczysz z odrą, mówi mama
Ktoś, kto nie miał jej w dzieciństwie, później dostanie jej szybkość,
dzwoni do lekarza, który sprawdza sprawę i zauważa se Keen., Kin.
Dzieci, dzieci, co to za rzeczy,
jeszcze taki młody i coś w tym stylu już zrobić!
Matka pyta "" czy to Odra?", Lekarz mówi:
"To choroba dziecięca, ale Odra nie jest»
Jak piękne są kobiety, tylko one są naszym szczęściem
Oni, każdy człowiek to wie, arcydzieło Pana Boga.
Tylko jedno mnie myli, Bóg stworzył dla nas kobietę.
Sam jednak nie wziął się w garść, do tego był zbyt sprytny.
Spójrz, trzymał kobietę na dystans.,
wiedział, że kobiety lubią rządzić.
On powstały uzależniające podjęte na niekochanej kobiety, bo mógł go passiern ,
gdyby nie był już Panem, rządziłby nią.