ОУ74 — Читаю мысли tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Читаю мысли", wykonawca: ОУ74.
Tekst piosenki
Plastik:
Мы сильные, вместе как-нибудь выстоим,
Пишем песни. Календарь осыпется листьями.
Осень возьмёт и не спросит, с улицы выселит,
Я и четыре стены в поисках истины.
Тело в тепле, ответ где-то во мне,
Иду на свет. Я — есть творец новых побед.
Ты слышишь наши мысли, а мы твои нет —
Это не важно когда все на одной волне.
Сам себе на уме, но я слышу других,
У людей долги, у меня стихи.
И ничего кроме них, но я знаю секрет,
Как улететь, когда держит якорь на дне.
Один просчёт и тот маяк в темноте
Меня сожжёт как светлячка на огне.
Обратный отсчёт, знаю, всего не успеть,
Пытаюсь уснуть, считаю в уме…
ЛП:
Ключевой эпизод момент особый:
В нём волшебство саксофона и магия слова.
Семеро пар кроссовок, сотовые вне зоны,
Мы мутим чё-то доброе, дунув чего-то злого.
Микрофон и сцена, вселенная целая,
Со мною пацаны стоят и этот миг бесценный.
По секрету у меня всегда был свой рецепт
Правильный или нет, узнаём это всё в конце.
Кому-то папа тачку взял — заебись ему,
У кого-то кредиты висят, а я вот независимый.
Вслух читаю мысли, и люди собрались,
Говоришь «это всё шутки»? А мне кажется миссия.
Бит готов к утру, компьютер виснет,
Письменная истина моей истории жизни.
Пока не порешал машину и модную трубку,
Зато за эти трэки мне на улице жмут руку.
Манки Монк:
Над головою небо, на горизонте закат,
Саксофон в футляр убрал уличный музыкант.
Вечерний Танкоград освежит мелкий дождь.
Летняя пора, чё ты принесёшь?
Вслед за тобой небо цвет сменит,
Облетит листва с ветвей, оставив деревья.
Холодное солнце, стая птиц прочь.
Осенняя пора, что ты принесёшь?
Потом ударят морозы, холод загонит в дом.
Зима. Под ноги снег бросит Новый Год.
До следующего ещё б дожить, но всё же,
2011, что ты принесёшь?
Один на земле такой этот город.
Над головою весеннее небо, я молод,
Люблю.И есть цели, есть повод
Остаться здесь и возвращаться
Куда бы не занесло…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Plastik:
Jesteśmy silni.,
Piszemy piosenki. Kalendarz jest obsypany liśćmi.
Jesień weźmie i nie zapyta, eksmituje z ulicy,
Ja i cztery ściany szukamy prawdy.
Ciało jest ciepłe, odpowiedź jest gdzieś we mnie,
Idę Do światła. Jestem twórcą nowych zwycięstw.
Słyszysz nasze myśli, a my nie jesteśmy Twoimi. —
To nie ma znaczenia, kiedy wszyscy są na tej samej fali.
/ Align = "left" / ,
Ludzie mają długi, ja mam wiersze.
I nic poza nimi, ale znam sekret,
Jak odlecieć, gdy Kotwica trzyma się na dnie.
Jedna pomyłka i ta latarnia w ciemności
Spali mnie jak świetlika.
Odliczanie, wiem, że nie zdążymy.,
Próbuję zasnąć, myślę w umyśle…
LP:
Kluczowy odcinek moment specjalny:
Zawiera magię saksofonu i magię słowa.
Siedem par trampek, komórki poza strefą,
Dajemy coś dobrego, dmuchając coś złego.
Mikrofon i scena, cały wszechświat,
Ze mną chłopcy stoją i ta chwila jest bezcenna.
W tajemnicy zawsze miałem swój przepis
Właściwy czy nie, dowiemy się tego na końcu.
Ktoś Tata wziął samochód — jebać go,
Ktoś ma kredyty, a ja jestem niezależny.
Czytam w myślach i ludzie się gromadzą. ,
Mówisz "to wszystko żarty"? Myślę, że to misja.
Bit jest gotowy do rana, komputer wisi,
Pisemna prawda mojej historii życia.
Dopóki nie rozwiązał samochodu i modnej rury,
Ale za te utwory ściskają mi rękę na ulicy.
Munky Monk:
Nad głową niebo, na horyzoncie Zachód słońca,
Saksofon w walizce usunął uliczny muzyk.
Wieczorny Tankogród odświeży drobny deszcz.
Czas na lato, co przyniesiesz?
Za tobą niebo zmieni kolor,
Obleci liście z gałęzi, pozostawiając drzewa.
Zimne słońce, stado ptaków z dala.
Jesienna pora, co przyniesiesz?
Potem uderzą mrozy, zimno zapędzi się do domu.
Zima. Pod stopami śnieg rzuci Nowy Rok.
/ Align = "left" / ,
2011, co przyniesiesz?
Jedno na ziemi to miasto.
Nad głową wiosenne niebo, jestem młody,
Kochać.I są cele, jest powód
Zostań tu i wracaj.
/ Align = "left" / …