ОУ74 — К звёздам tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "К звёздам", wykonawca: ОУ74.
Tekst piosenki
Косой оближет пламенем ракету к звёздам.
Без имени за бортом, объект неопознан.
Да ладно? Чё, серьезно? Осушили дёсны,
Провожали взглядом те, кто курили возле.
Меня догнали трое, они мои братки.
Левых двое в сопли, вышли на посадке.
На орбите как уже минуты три,
Петля на репите, помехи на эфир.
Нужная частота, на кадык вода,
Буквы так и так вертятся вокруг бита.
Утопаю в кресле,
Вокруг не комната, а бездна.
В грязь.
Пацаны идут на связь.
Murovei:
Нам не сбиться с курса, команда на чеку.
Проверены цифры, пальцы на пульсе, осталось чуть-чуть.
К звёздам… пост принял, пост сдал.
Дотошно и все так серьезно, как я тебе и писал.
Кормят три раза в день, как космос санаторий.
Тихо идёт в темноте, ты в нашем радиополе.
В прямом эфире семь и четыре, Slozhnie
На, держи нашатыря.
Ты пришел в себя, увидел в небе наш маяк.
Связь нарушена, но это был только первый колпак.
Тебе явно захочется два. Почему в краске рукав?
Писал в Минске «tANKOGRAD».
И те записки на облаках
Может стать кисло во рту, если бросать свысока.
Manky Monk:
С востока на запад
Проложить тоннель смогли на запах
Убоя, вибрации в Минск привели.
И где связь с Луной в поле ты легко определишь.
Рвись, борись и ввысь
Боишься — не берись.
Стой! А там-то, так-то рай, говорят.
Но я не тороплюсь оставить этот подземный отряд.
Без помех на волне и побеседовать в кайф
Если без весла и в штиль, в это можешь не вникать даже.
Пастор Напас:
То, что ты ищешь, тоже ищет тебя.
??? в плотных слоях.
Остановился вдруг, тут проходящая мимо ракета
Срезает верха, оставляя шлейф дыма.
За спинами мой tANKOGRAD, вектор в открытый космос
Пускаем снаряд, воздух щупают ноздри.
Но глубина психонавта не напугала.
Комбинация Минск-Slozhnie, ОУ7Ч с Урала.
Фаст:
Мне говорили, что сегодня погода нелётная.
Я бы поспорил с ними, выдыхая третью.
Протер рукой поверхность иллюминатора потного.
Двигатели загудели. И в этой ракете
Топлива хватит добраться даже до Полярной
??? Полетели, парни!
По сидению распечатало,
А из приёмника нам как будто вещает лопату.
Дамад:
Соломенный кружится над головами
Купол сгорит дотла.
Имею купон для полета на орбиту
??? состав попутчиков.
Остерегался, остерегайся по сей день
На борту вписан (?) день
ОУСемчетыре.
Затирает пятна шум в эфире
Плотная стыковка
Уверенный млечной свободы феерия подкатила.
Споры заключать на сочное созвездие червя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skośne polizać płomień rakiety do gwiazd.
Bez nazwiska za burtą, obiekt jest niezidentyfikowany.
Naprawdę? Poważnie? Osuszone dziąsła,
Ci, którzy palili w pobliżu, byli eskortowani wzrokiem.
Troje mnie dogoniło, to moi bracia.
/ Align = "left" / Spacewatch
Na orbicie od trzech minut.,
Pętla na repeacie, zakłócenia na eterze.
Pożądana częstotliwość, woda z kadzidła,
Litery i tak obracają się wokół bitu.
Utonęłam w fotelu.,
To nie pokój, tylko otchłań.
W błocie.
Chłopcy się odezwali.
Murovei:
Nie zboczymy z kursu, drużyna jest w pogotowiu.
Sprawdzono liczby, palce na pulsie, zostało trochę.
/ Align = "left" /
Skrupulatnie i tak poważnie, jak ci pisałem.
Karmione trzy razy dziennie, jak Space sanatorium.
Cicho idzie w ciemności, jesteś w naszym polu radiowym.
Na żywo siedem i cztery, Slozhnie
Masz, weź amoniak.
Obudziłeś się, zobaczyłeś na niebie naszą latarnię morską.
Połączenie zostało przerwane, ale to był tylko pierwszy kołpak.
Na pewno chcesz dwa. Dlaczego w rękawie farby?
Pisał w Mińsku "tANKOGRAD".
I te notatki na chmurach
Może stać się kwaśny w ustach, jeśli rzucasz z góry.
Manky Monk:
Ze wschodu na zachód
/ Align = "left" /
Ubój, wibracje w Mińsku doprowadziły.
I gdzie można łatwo określić związek z Księżycem w polu.
Rwij się, walcz i ku niebu
Boisz się, nie rób tego.
Stój! Mówią, że tam jest niebo.
Ale nie spieszę się z opuszczeniem tego podziemnego oddziału.
Bez zakłóceń na fali i rozmawiać w haju
Jeśli bez wiosła i w spokoju, nie możesz nawet w to zagłębić.
Pastor Napas:
To, czego szukasz, też cię szuka.
??? w gęstych warstwach.
Zatrzymał się nagle, tu mijająca rakieta
Odcina wierzchołki, pozostawiając pióropusz dymu.
Za plecami mój tANKOGRAD, wektor w kosmos
Odpalamy pocisk, powietrze wyczuwa nozdrza.
Ale głębokość psychonauty nie przestraszyła.
Połączenie Mińsk-Slozhnie, OW7H z Uralu.
Fast:
Powiedziano mi, że dziś pogoda nie jest łatwa.
Założyłbym się z nimi, wydychając trzecią.
Wytarł ręką powierzchnię iluminatora spoconego.
Silniki zgasły. I w tej rakiecie
Paliwo wystarczy, aby dostać się nawet do Polar
??? Dalej, chłopaki!
Miejsce,
A z odbiornika, jakbyśmy nadawali łopatę.
Damad:
Słomiany kręci się nad głowami
Kopuła spłonie doszczętnie.
Mam kupon na lot na orbitę
??? skład towarzyszy podróży.
Strzeż się, strzeż się do dziś
Na pokładzie wpisany (?) dzień
Cztery.
Zaciera plamy hałasu w eterze
Szczelne dokowanie
Pewny mlecznej wolności ekstrawagancję podniósł.
Zarodniki zawierają soczystą konstelację robaka.