ОУ74 — За музыку tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "За музыку", wykonawca: ОУ74.
Tekst piosenki
Приветствую, и сразу же повествую
Тебе важно моё присутствие? Тогда я раздую.
Базара нет, множество дней тоскуют о мире,
Но ведь дома есть хлеб, встать на ноги есть силы.
Смотрим на небо, звёздами усыпанное,
Плоть голодная, зато духовно сытые.
Закатываем мы эти громкие пьянки
На воле, на гражданке, ???
Жизнь как спичка, может сгореть дотла,
Так и не подкурив ни одного косяка.
Кто-то спросит, а что же ты будешь делать по жизни?
Я в ответ рифмую — выясним, (выжмем, пошли с ним?).
Пускаем густой дым колючий.
Музыка — это счастье, давай её включим.
Разум и сердце запишут фьючинг,
Сердце бьётся чаще, слаще стал чаёк.
Смотрю на мир с высока, будучи внизу
Держу в руке бокал, буду в дыму
Много сочинял, но хоть раз бы обманул.
Такая жизнь, музыка нас держит на плаву.
Богат без денег друзьями и идеями,
Мои годы в песнях, а твои, где они?
Может, вложил куда? Или занял на время?
Не надо лжи, это твоё личное дело.
Мне хотелось только, чтобы ты подумал,
О том, что было, проецируя на то, что будет.
Всё ясно здесь и сейчас, но Охота верить в неизбежность счастья.
Всё идёт своим чередом — баритон
Рисует виражи над битом от некто.
Пока чья-то мечта со времени блекла
Моя горит, как звезда, затягивая в пекло.
Смотрю на мир с высока, будучи внизу
Держу в руке бокал, буду в дыму
Много сочинял, но хоть раз бы обманул.
Такая жизнь, музыка нас держит на плаву.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozdrawiam i od razu opowiem
Zależy ci na Mojej Obecności? W takim razie rozdmucham.
Nie ma bazaru, wiele dni tęskni za światem,
Ale w domu jest chleb, wstać na nogi jest siła.
Patrzymy w niebo, gwiazdy usiane,
Ciało jest głodne, ale duchowo pełne.
/ Align = "left" /
Na wolności, na obywatelu,???
Życie jest jak mecz, może spalić się na popiół,
Nigdy nie zapaliłem ani jednego skręta.
Ktoś zapyta, co zrobisz w życiu?
W odpowiedzi rymuję-dowiemy się, (wycisnąć, chodź z nim?).
Puszczamy gęsty dym kłujący.
Muzyka to szczęście, włączmy ją.
Umysł i serce zapiszą futures,
Serce bije częściej, mewy stają się słodsze.
Patrzę na świat z wysoka, będąc na dole
Trzymam w ręku kieliszek, będę w dymie
Dużo pisałem, ale chociaż raz bym oszukiwał.
Takie życie, muzyka utrzymuje nas na powierzchni.
Bogaty bez pieniędzy przyjaciół i pomysłów,
Moje lata w piosenkach, a twoje, gdzie one są?
Może zainwestował gdzie? A może na jakiś czas?
NIE KŁAM, to twoja sprawa.
Chciałam tylko, żebyś pomyślał.,
O tym, co było, rzutując na to, co będzie.
Wszystko jest jasne tu i teraz, ale chce wierzyć w nieuchronność szczęścia.
Wszystko idzie swoją drogą-baryton
/ Align = "left" /
Podczas gdy czyjeś marzenie od czasu wyblakłego
Moja pali się jak gwiazda, wciągając w piekło.
Patrzę na świat z wysoka, będąc na dole
Trzymam w ręku kieliszek, będę w dymie
Dużo pisałem, ale chociaż raz bym oszukiwał.
Takie życie, muzyka utrzymuje nas na powierzchni.