Our Lady Peace — Clumsy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clumsy", wykonawca: Our Lady Peace.
Tekst piosenki
Throw away the radio suitcase
That keeps you awake
Hide the telephone, the telephone, telephone in case
You realize that sometimes you’re just not okay
You level off, you level off, you level off
But it’s not alright now
You need to understand
There’s nothing strange about this
You need to know your friends
You need to know that
I’ll be waving my hand
Watching you drown
watching you scream
Quiet or loud
And maybe you should sleep
And maybe you just need
A friend as clumsy as you’ve been
There’s no one laughing
You will be safe in here
You will be safe in here
Throw away this very old shoelace,
That tripped you again
Try and shrug it off, shrug it off, shrug it off
It’s only skin now
You need to understand
There’s nothing fake about this
You need to let me in
I’m watching you and…
I’ll be waving my hand
Watching you drown
Watching you scream
No one’s around
And maybe you should sleep
And maybe you just need
A friend as clumsy as you’ve been
There’s no one laughing
You will be safe in here
You will be safe in… Oooo
I’ll be waving my hand
Watching you drown
Watching you scream
Quiet or loud
And maybe you should sleep
And maybe you just need
A friend as clumsy as you’ve been
There’s no one laughing
You will be safe in here
You will be safe in here
You will be safe in here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Throw away the radio suitcase
That keeps you awake
Ukryj Telefon, Telefon, Telefon w przypadku
Zdajesz sobie sprawę, że czasami nie jesteś w porządku.
Wyrównaj, wyrównaj, wyrównaj
Ale już nie jest w porządku.
Musisz zrozumieć.
Nie ma w tym nic dziwnego.
Musisz znać swoich przyjaciół.
Musisz to wiedzieć.
Będę machał ręką.
Watching you drown
watching you scream
Quiet or loud
I może powinieneś spać.
I może po prostu potrzebujesz
Przyjaciel tak niezdarny jak ty
Nikt się nie śmieje.
Będziesz tu bezpieczna.
Będziesz tu bezpieczna.
Wyrzuć to stare Sznurowadło.,
To znowu Cię wkurzyło.
* Try and shrug it off, shrug it off, shrug it off
Teraz to tylko skóra.
Musisz zrozumieć.
Nie ma w tym nic fałszywego.
Musisz mnie wpuścić.
Obserwuję Cię.…
Będę machał ręką.
Watching you drown
Watching you scream
Nikogo tu nie ma.
I może powinieneś spać.
I może po prostu potrzebujesz
Przyjaciel tak niezdarny jak ty
Nikt się nie śmieje.
Będziesz tu bezpieczna.
Będziesz Bezpieczna w...
Będę machał ręką.
Watching you drown
Watching you scream
Quiet or loud
I może powinieneś spać.
I może po prostu potrzebujesz
Przyjaciel tak niezdarny jak ty
Nikt się nie śmieje.
Będziesz tu bezpieczna.
Będziesz tu bezpieczna.
Będziesz tu bezpieczna.