Our Lady Peace — Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life", wykonawca: Our Lady Peace.
Tekst piosenki
How many times have you been pushed around?
Is anybody there?
Does anybody care?
And how many times have your friends let you down?
Is anybody there?
Did anybody stare?
And how many times have your friends let you down?
Just open up your heart
Just open up your mind
And how many times has your faith slipped away?
Well is anybody safe?
Does anybody pray?
Oh life is waiting for you
It’s all messed up, but we’re alive
Oh, life is waiting for you
It’s all messed up, but we’ll survive
Do do do do do do do do do do do Do do do do do do do do do do do And how many days have you just slept away?
Is everybody high?
Is everyone afraid?
And how many times have you wished you were strong?
Have they ever seen your heart?
Have they ever seen your pain?
Oh, life is waiting for you
It’s all messed up, but we’re alive
Oh, life is waiting for you
It’s all messed up, but we’ll survive
She gets high
She gets lost
She gets drowned by the cost
Twice a day, every week, and all her life
She gets high
She gets lost
She gets drowned by the cost
Twice a day, every week, and all her life
Life is waiting for you
It’s all messed up, but we’re alive
Oh, life is waiting for you
It’s all messed up, but we’ll survive
Oh, life is waiting for you
It’s all messed up, but we’re alive
Oh, life is waiting for you, oh It’s all messed up, but we’re alive
It’s all messed up, but we’ll survive
It’s all messed up, but we’re alive
It’s all messed up, but we’ll, oh we’ll, survive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy Cię popychano?
Jest tam kto?
Czy kogoś to obchodzi?
I ile razy twoi przyjaciele cię zawiedli?
Jest tam kto?
Czy ktoś się gapił?
I ile razy twoi przyjaciele cię zawiedli?
"Just open up your heart"
"Just open up your mind"
I ile razy twoja wiara się wymknęła?
Czy ktoś jest bezpieczny?
Czy ktoś się modli?
Życie czeka na Ciebie
Wszystko jest popaprane, ale żyjemy.
Życie czeka na Ciebie
Wszystko jest popaprane, ale przeżyjemy.
Do DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO i ile dni po prostu spałeś?
Czy wszyscy są naćpani?
Wszyscy się boją?
Ile razy chciałeś być silny?
Czy kiedykolwiek widzieli Twoje serce?
Widzieli kiedyś twój ból?
Życie czeka na Ciebie
Wszystko jest popaprane, ale żyjemy.
Życie czeka na Ciebie
Wszystko jest popaprane, ale przeżyjemy.
She gets high
"She gets lost"
/ Align = "left" /
Dwa razy dziennie, co tydzień, i przez całe życie
She gets high
"She gets lost"
/ Align = "left" /
Dwa razy dziennie, co tydzień, i przez całe życie
Życie czeka na Ciebie
Wszystko jest popaprane, ale żyjemy.
Życie czeka na Ciebie
Wszystko jest popaprane, ale przeżyjemy.
Życie czeka na Ciebie
Wszystko jest popaprane, ale żyjemy.
Oh, życie czeka na ciebie, oh to wszystko jest popaprane, ale my żyjemy
Wszystko jest popaprane, ale przeżyjemy.
Wszystko jest popaprane, ale żyjemy.
Wszystko jest popaprane, ale przetrwamy.