Our Lady Peace — The World On A String tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The World On A String", wykonawca: Our Lady Peace.
Tekst piosenki
I see the world on a string
It’s hanging from a wire
It gets tangled up and spun around
Like the truth inside a liar
Sometimes you wanna get high
And sometimes you run and hide
Cause it eats you up and spits you out
It swallows you alive
When I’m down on my knees
And it hurts to believe (I'm bleeding)
You’ll bring me back to life
When there’s no songs to sing
And no flowers to bring (no feeling)
You’ll bring me back to life
You’ll bring me back to life
I see the world on a beach
It’s sinking in the sand
Oh it tries to suck you down with it You better get out while you can
Sometimes you wanna scream out
And sometimes you just can’t
Cause your lips
Feel like they’re glued together
And no one gives a damn
When I’m down on my knees
And it hurts to believe (I'm bleeding)
You’ll bring me back to life
When there’s no songs to sing
And no flowers to bring (no feeling)
You’ll bring me back to life
You’ll bring me back to life
This is the world on a string
There’s no songs left to sing
Just sing
Sing
I see the good
i see the bad
The revolution
I see the happy
I see the sad
The absolution
I see hate
And I see love
When the world’s on a string
When I’m down on my knees
And it hurts to believe (I'm bleeding)
You’ll bring me back to life
When there’s no songs to sing
And no flowers to bring (no feeling)
You’ll bring me back to life
When I’m down on my knees
And it hurts to believe (I'm bleeding)
You’ll bring me back to life
When there’s no songs to sing
And no flowers to bring (No feeling)
And you’ll bring me back to life
And you’ll bring me back to life
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see the world on a string
Wisi na drucie.
Zaplątuje się i obraca
Like the truth inside a liar
Sometimes you wanna get high
And sometimes you run and hide
Bo to cię zżera i wypluwa.
Połyka cię żywcem.
When I ' m down on my knees
And it hurts to believe (I ' m bleeding)
Przywrócisz mnie do życia.
When there ' s no songs to sing
And no flowers to bring (no feeling)
Przywrócisz mnie do życia.
Przywrócisz mnie do życia.
I see the world on a beach
Tonie w piasku.
Oh próbuje cię tym wyssać lepiej wyjdź póki możesz
Sometimes you wanna scream out
A czasami po prostu nie możesz
"Cause your lips"
/ Align = "left" /
I nikogo to nie obchodzi.
When I ' m down on my knees
And it hurts to believe (I ' m bleeding)
Przywrócisz mnie do życia.
When there ' s no songs to sing
And no flowers to bring (no feeling)
Przywrócisz mnie do życia.
Przywrócisz mnie do życia.
This is the world on a string
There ' s no songs left to sing
Po prostu śpiewaj.
Śpiew
I see the good
i see the bad
Rewolucja
I see the happy
I see the sad
Rozgrzeszenie
I see hate
And I see love
When the world ' s on A string
When I ' m down on my knees
And it hurts to believe (I ' m bleeding)
Przywrócisz mnie do życia.
When there ' s no songs to sing
And no flowers to bring (no feeling)
Przywrócisz mnie do życia.
When I ' m down on my knees
And it hurts to believe (I ' m bleeding)
Przywrócisz mnie do życia.
When there ' s no songs to sing
And no flowers to bring (No feeling)
And you ' ll bring me back to life
And you ' ll bring me back to life