Our Time Down Here — A Road Less Travelled tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Road Less Travelled", wykonawca: Our Time Down Here.
Tekst piosenki
How about we all compare our scars?
Lets see who’s lived the most.
It’s so hard to live in times like ours.
It’s so hard to live with all these ghosts.
So tell the captain we’re going down.
How does it feel to know no ones coming back for you?
For what you’ve done you’ll feel as numb.
For what you’ve done your time has come.
I feel the weight of this life as it pulls right through me,
but if you put your plans too one side what’s the point of living?
Because I know that you’ll die old
but what do you have to show for days gone by?
What have you tried?
You’ve gotta give it all kid in this life.
We’ve pushed the world to one side,
nothing can stop this now.
Where are those days that you let go?
The same place your heart is.
So while we’re young we’re not like you,
we won’t let this go!
Nothing can stop this now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może porównamy nasze blizny?
Zobaczmy, kto przeżył najwięcej.
Ciężko jest żyć w czasach takich jak nasze.
Ciężko jest żyć z tymi wszystkimi duchami.
Powiedz kapitanowi, że spadamy.
Jakie to uczucie wiedzieć, że nikt po ciebie nie wraca?
Za to, co zrobiłeś, poczujesz się zdrętwiały.
Za to, co zrobiłeś, nadszedł twój czas.
I feel the weight of this life as it pulses right through me,
ale jeśli odłożysz swoje plany na bok, jaki jest sens życia?
Bo wiem, że umrzesz Staro.
ale co masz do pokazania przez te dni?
Czego próbowałeś?
Musisz dać temu wszystko dziecko w tym życiu.
Popchnęliśmy świat na jedną stronę.,
nic tego nie powstrzyma.
Gdzie są te dni, które odpuszczasz?
Tam, gdzie twoje serce.
So while we 're young we' re not like you,
nie odpuścimy!
Nic tego nie powstrzyma.