Ours — Une autre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Une autre", wykonawca: Ours.
Tekst piosenki
Une guitare sèche,
Une mélodie,
Une paresse, caresse, une amie.
Une main qui hésite,
Une pupille fille
Une super 8, une image qui grésille.
Une Autre, une autre.
Une fin de journée, une eau salée,
Une bonne idée, une épaule appuyée.
Une gorgée d’bière, une première.
La mémoire est sélective.
Une autre, une autre, une autre.
Une saison d’automne, une île bretonne.
Une chanson aux pommes, une robe qu’on déboutonne.
Une seconde chance, Une insouciance.
Une adolescence, une danse.
Une autre, une autre.
Retenons (retenons) que le bon.
La mémoire est sélective.
La guitare, une main dessus, une mélodie, une salle émue où tout le monde dit «une autre».
(Merci à Sophie pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sucha gitara,
Melodyjka,
Lenistwo, łasica, dziewczyna.
Ręka waha się,
Źrenica dziewczyny
Super 8, sizzling obrazu.
Jeszcze jedna, jeszcze jedna.
Koniec dnia, słona woda,
- Dobry pomysł-wzruszyłem ramionami.
Pierwszy łyk piwa.
Pamięć jest selektywna.
Jeszcze, Jeszcze, jeszcze.
Sezon jesienny, Wyspa bretońska.
Piosenka z jabłkami, sukienka, którą rozpinamy.
Druga szansa, nieostrożność.
Dorastanie, taniec.
Jeszcze jedna, jeszcze jedna.
Zatrzymamy tylko dobre rzeczy.
Pamięć jest selektywna.
Gitara, jedna ręka na niej, melodia, poruszona sala, w której wszyscy mówią "Inna".
(Dzięki Sophie za te słowa)