Out Of Date — Ucimu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ucimu", wykonawca: Out Of Date.
Tekst piosenki
I wonder why should we be slaves to time and money,
‘cause we have just one life, and we spend all of it denying
that we’re just here by chance,
and there’s no evidence
of any god or will
to invoke right while you kill.
It cannot be your faith, the answer to those many questions,
nor your prayers, to save us from the sins you invented.
It’s time you admit that’s fear that gives a meaning to your life
Locks keep the world from getting inside of you
I live my life without lying,
‘cause i know that we’re right
when we do our best to make the people that we love shine,
so keep that in mind: life is just a ride.
Respect is the only law that we are meant to follow.
This system’s not working, there are still people starving,
no water, no hygiene (and you complain ‘bout going to school).
Our lifetime should be spent
to enhance our knowledge
and find out how to go
where humankind will prosper
You’re fucking late, people now will rise against you.
We don’t care about your money and your religion.
It’s time we share freedom from your brainwash therapy.
How could spending money on drones and bombs
be a step towards a world of peace?!
RIT
I know it’s easier said than done, but we’ve got to rise up and take back the
true laws that should rule the world.
We’re just an accident, and we don’t own nothing, we’re one sick, sad animal,
but our brain should handle our dystopic egos.
Keep yourself from waisting time, ‘cause we’re not here to stay,
enjoy your life and think about what we really are
You see, I am you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanawiam się dlaczego mamy być niewolnikami czasu i pieniędzy,
bo mamy tylko jedno życie, i spędzamy je na zaprzeczaniu
że jesteśmy tu przypadkiem.,
i nie ma żadnych dowodów.
of any god or will
powoływać się na prawo, kiedy zabijasz.
To nie może być twoja wiara, odpowiedź na te pytania,
ani twoich modlitw, by ocalić nas od grzechów, które wymyśliłeś.
Czas przyznać, że strach nadaje sens Twojemu życiu.
/ Align = "left" /
Żyję bez kłamstw.,
'cause I know that we' re right
kiedy robimy co w naszej mocy, aby ludzie, których kochamy, świecili,
więc miej to na uwadze: życie to tylko przejażdżka.
Szacunek jest jedynym prawem, którego powinniśmy przestrzegać.
Ten system nie działa, ludzie wciąż głodują.,
nie ma wody, nie ma higieny (i narzekasz na chodzenie do szkoły).
Nasze życie powinno być spędzone
aby poszerzyć naszą wiedzę
i dowiedzieć się jak iść
gdzie ludzkość będzie prosperować
Spóźniłeś się, a teraz ludzie powstaną przeciwko tobie.
Nie obchodzą nas Twoje pieniądze i religia.
Czas, żebyśmy uwolnili się od twojej terapii prania mózgu.
Jak można wydawać pieniądze na Drony i bomby
być krokiem w stronę świata pokoju?!
RIT
Wiem, że łatwiej powiedzieć, niż zrobić, ale musimy wstać i odzyskać
prawdziwe prawa, które powinny rządzić światem.
Jesteśmy tylko wypadkiem, i nie mamy nic, jesteśmy chorym, smutnym zwierzęciem,
ale nasz mózg powinien poradzić sobie z dystopijnym ego.
Powstrzymaj się od tracenia czasu, bo nie jesteśmy tu, by tu zostać.,
ciesz się życiem i myśl o tym, kim naprawdę jesteśmy.
Widzisz, jestem tobą