Out Of Eden — Different Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Different Now", wykonawca: Out Of Eden.
Tekst piosenki
Everything is different now,
Look at me and you can see I’ve changed somehow
You might think it’s just the way I hold it down
But I know (I know you want it),
and you know (I know you know) I got what you need
My life is different now,
Look at you & I can see you’re wonderin how
Though you think it’s strange the way I hold it down
Know I know, (I know you want it) & i know (I know you know)
I got what you need
Saw me drivin by just the other day,
I was riding in my car & my hands were raised
By the way that I was rockin
You thought I was bumpin biggie and jay
But I was steady spinnin faith cause I could praise for days
You hollared at me I was at the light,
Said I was looking fly & asked what’s up tonigte
I said i know you used to see me at the clubs til three
But I don’t kick it like I did cause there’s a change in me Everything is different now,
Look at you and I can see your wondring how
You might think it’s strange the way I hold it down
But I know (I know you want it),
and you know (I know you know) I got what you need
My life is different now,
Look at you & I can see you’re wonderin how
Though you think it’s strange the way I hold it down
Know I know, (I know you want it) & i know (I know you know)
I got what you need
Some of my girls I hadn’t seen in a while
Saw them at the mall and we traded hugs and a smile
They said we hear you’re doing well you seem so confident
I told them that it wasn’t me but it is heaven sent
confusion in there eyes,
Said i’m living fine no compromise
I don’t talk don’t dress like I did before
But if you give me just a second I will tell you more
Everything is different now,
Look at me and you can see I’ve changed somehow
You might think it’s strange the way I hold it down
But I know (I know you want it),
and you know (I know you know) I got what you need
My life is different now,
Look at you & I can see you’re wonderin how
Though you think it’s strange the way I hold it down
Know I know, (I know you want it) & i know (I know you know)
I got what you need
I am not the same, God has changed the game
Found that it’s okay, I don’t have to live that way
I am not the same, God has changed the game
You know it’s okay, you don’t have to live that way
Everything is different now,
Look at me and you can see I changed some how,
you like the way I hold it down,
But, I got what you need
Everything is different now,
Look at me and you can see I’ve changed somehow
You might think it’s strange the way I hold it down
But I know (I know you want it),
and you know (I know you know) I got what you need
My life is different now,
Look at you & I can see you’re wonderin how
Though you think it’s strange the way I hold it down
Know I know, (I know you want it) & i know (I know you know)
I got what you need
Everything is different now,
Look at me and you can see I’ve changed somehow
You might think it’s strange the way I hold it down
But I know (I know you want it),
and you know (I know you know) I got what you need
My life is different now,
Look at you & I can see you’re wonderin how
Though you think it’s strange the way I hold it down
Know I know, (I know you want it) & i know (I know you know)
I got what you need
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko się zmieniło.,
Spójrz na mnie i widzisz, że się zmieniłem.
Możesz myśleć, że to sposób, w jaki to trzymam.
But I know (I know you want it),
and you know (I know you know) I got what you need
Moje życie jest teraz inne.,
Look at you & I can see you ' re wonderin how
/ Align = "left" /
Know I know, (I know you want it) & i know (I know you know)
I got what you need
Widziałem, jak ostatnio przejeżdżałem.,
I was riding in my car & my hands were raised
By the way that I was rockin
Myślałeś, że bumpin biggie and jay
But I was steady spinnin faith cause I could praise for days
Krzyczałeś na mnie byłem na światłach,
Said I was looking fly & asked what ' s up tonigte
Powiedziałem, że wiem, że widywałeś mnie w klubach do trzeciej.
Ale nie kopnę tego tak, jak to zrobiłem, bo coś się we mnie zmieniło. wszystko jest teraz inne.,
Spójrz na siebie i widzę Twoje cuda.
Myślisz, że to dziwne, jak to trzymam?
But I know (I know you want it),
and you know (I know you know) I got what you need
Moje życie jest teraz inne.,
Look at you & I can see you ' re wonderin how
/ Align = "left" /
Know I know, (I know you want it) & i know (I know you know)
I got what you need
Niektórych z moich dziewczyn dawno nie widziałem.
Zobaczyłem ich w centrum handlowym i zamieniliśmy się uściskami i uśmiechem.
Podobno dobrze sobie radzisz. wydajesz się taki pewny siebie.
Powiedziałem im, że to nie ja, ale to zesłane z nieba.
"confusion in there eyes",
Said I ' m living fine no compromise
Nie mówię, nie ubieraj się tak jak wcześniej.
Ale jeśli dasz mi chwilę, powiem ci więcej.
Wszystko się zmieniło.,
Spójrz na mnie i widzisz, że się zmieniłem.
Myślisz, że to dziwne, jak to trzymam?
But I know (I know you want it),
and you know (I know you know) I got what you need
Moje życie jest teraz inne.,
Look at you & I can see you ' re wonderin how
/ Align = "left" /
Know I know, (I know you want it) & i know (I know you know)
I got what you need
Nie jestem taki sam, Bóg zmienił grę.
Nie muszę tak żyć.
Nie jestem taki sam, Bóg zmienił grę.
Nie musisz tak żyć.
Wszystko się zmieniło.,
Spójrz na mnie i widzisz, że trochę się zmieniłem.,
you like the way I hold it down,
Ale mam to, czego potrzebujesz.
Wszystko się zmieniło.,
Spójrz na mnie i widzisz, że się zmieniłem.
Myślisz, że to dziwne, jak to trzymam?
But I know (I know you want it),
and you know (I know you know) I got what you need
Moje życie jest teraz inne.,
Look at you & I can see you ' re wonderin how
/ Align = "left" /
Know I know, (I know you want it) & i know (I know you know)
I got what you need
Wszystko się zmieniło.,
Spójrz na mnie i widzisz, że się zmieniłem.
Myślisz, że to dziwne, jak to trzymam?
But I know (I know you want it),
and you know (I know you know) I got what you need
Moje życie jest teraz inne.,
Look at you & I can see you ' re wonderin how
/ Align = "left" /
Know I know, (I know you want it) & i know (I know you know)
I got what you need