Out Of The Grey — So We Never Got To Paris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So We Never Got To Paris", wykonawca: Out Of The Grey.
Tekst piosenki
Young lovers, without much
Save each other, isn’t that enough?
Paint the future, a little day by day
Making plans with no regard for what might come our way
This cup fills up so quickly
There’s so much on our plate
Between the living and the learning
Some things must wait
So we never got to Paris
And found the café of our dreams
But our table holds a whole world of memories
No, we never went to Venice
And strolled the streets alone
But we built our worlds together and we got the best of both
There’s still wonder in our eyes
But we see each other in a different light
Yet the future isn’t always clear
Now the question is where do we go from here
This cup filled up so quickly
There’s too much on our plate
Between the living and the dying
Some things must wait
So we never got to Paris
And found the café of our dreams
But our table holds a whole world of memories
No, we never went to Venice
And strolled the streets alone
But we built our worlds together and we got the best of both
This cup filled up so quickly
There’s too much on our plate
Between the living and the dying
Some things must wait
So we never got to Paris
And found the café of our dreams
But our table holds a whole wide world of memories
No, we never went to Venice
And strolled the streets alone
But we built our worlds together and we got the best
We may never get to Paris
And find the café of our dreams
But our table still will hold a world of memories
If we never get to Venice
And roam the streets alone
We’ll hold our worlds together
And we’ll keep the best of both
Tłumaczenie tekstu piosenki
Młodzi kochankowie, bez wiele
Ratujcie się nawzajem, czy to nie wystarczy?
Paint the future, a little day by day
Robienie planów bez względu na to, co może nas spotkać
Ten kubek napełnia się tak szybko.
Mamy tyle na głowie.
Between the living and the learning
Niektóre rzeczy muszą poczekać.
Więc nigdy nie dotarliśmy do Paryża.
I znalazłem kawiarnię naszych marzeń
Ale nasz stół zawiera cały świat wspomnień.
Nie, nigdy nie byliśmy w Wenecji.
I spacerował samotnie po ulicach
Ale zbudowaliśmy nasze światy razem i mamy to, co najlepsze z obu.
Wciąż jest cud w naszych oczach
Ale widzimy się w innym świetle.
Jednak przyszłość nie zawsze jest jasna.
Teraz pytanie brzmi, co teraz zrobimy.
Ten kubek wypełnił się tak szybko.
Mamy za dużo na głowie.
Between the living and the dying
Niektóre rzeczy muszą poczekać.
Więc nigdy nie dotarliśmy do Paryża.
I znalazłem kawiarnię naszych marzeń
Ale nasz stół zawiera cały świat wspomnień.
Nie, nigdy nie byliśmy w Wenecji.
I spacerował samotnie po ulicach
Ale zbudowaliśmy nasze światy razem i mamy to, co najlepsze z obu.
Ten kubek wypełnił się tak szybko.
Mamy za dużo na głowie.
Between the living and the dying
Niektóre rzeczy muszą poczekać.
Więc nigdy nie dotarliśmy do Paryża.
I znalazłem kawiarnię naszych marzeń
Ale nasz stół zawiera cały szeroki świat wspomnień.
Nie, nigdy nie byliśmy w Wenecji.
I spacerował samotnie po ulicach
Ale zbudowaliśmy nasze światy razem i mamy najlepsze
Możemy nigdy nie dostać się do Paryża
I znaleźć kawiarnię naszych marzeń
Ale nasz stół nadal będzie miał świat wspomnień.
Jeśli nigdy nie dotrzemy do Wenecji
I włóczyć się samotnie po ulicach
We ' ll hold our worlds together
And we ' ll keep the best of both