Out Out — Flinch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flinch", wykonawca: Out Out.
Tekst piosenki
We won’t let up until you talk
We’ll pay dearly for what you know
We fund this operation with some drugs
To fuel your mind and soul
We’ll keep you here until you speak
So tell us what we want to hear
We won’t let up until you talk
You’ll pay dearly for what you know
If we can see you, we can control you
If we can hear you, we can record you
If we can touch you, we can sedate you
We can control you, we can control you
Don’t try to move, we’ve strapped you in
With every flinch, you’ll feel them cut
For every lie you try to tell
The brand will leave another mark
Don’t think a moment that we’ll stop
Don’t think a moment we’ll let go
We won’t let up until you talk
You’ll pay dearly for what you know
If we can see you, we will control you
If we can hear you, we will record you
If we can touch you, we will sedate you
We can control you, we will control you
Is that your wife? She looks so sweet
If you could only see her now
You know she’s lying through her teeth
We bet her lover’s glad you’re gone
So stop this shit, no holding back
So what’s the use in going on?
We won’t let up until you talk
You’ll pay dearly for what you know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie odpuścimy, dopóki nie powiesz.
Zapłacimy drogo za to, co wiesz.
Finansujemy tę operację narkotykami.
To fuel your mind and soul
Zatrzymamy cię tu, dopóki nie zaczniesz mówić.
Więc powiedz nam, co chcemy usłyszeć.
Nie odpuścimy, dopóki nie powiesz.
Zapłacisz drogo za to, co wiesz.
Jeśli cię widzimy, możemy cię kontrolować.
Jeśli cię słyszymy, możemy cię nagrać.
Jeśli cię dotkniemy, podamy ci środki uspokajające.
Możemy cię kontrolować, możemy cię kontrolować
Nie ruszaj się, przywiązaliśmy Cię.
Z każdym drgnięciem, poczujesz je wycięte
Za każde kłamstwo, które próbujesz powiedzieć
Marka zostawi kolejny znak
"Don' t think a moment that we 'll stop"
Nie myśl, że odpuścimy.
Nie odpuścimy, dopóki nie powiesz.
Zapłacisz drogo za to, co wiesz.
Jeśli Cię zobaczymy, będziemy cię kontrolować.
Jeśli cię usłyszymy, nagramy Cię.
Jeśli cię dotkniemy, podamy ci środki uspokajające.
Możemy cię kontrolować, będziemy cię kontrolować.
To twoja żona? Wygląda tak słodko.
Gdybyś tylko mógł ją teraz zobaczyć
Wiesz, że kłamie jak z nut.
Założę się, że jej kochanek cieszy się, że cię nie ma.
Więc przestań pieprzyć, nie powstrzymuj się.
Więc po co to wszystko?
Nie odpuścimy, dopóki nie powiesz.
Zapłacisz drogo za to, co wiesz.