Outasight — So What tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So What", wykonawca: Outasight.
Tekst piosenki
I said so what? You got a little something on the high end
But does it ever really make you feel good? Got something to say?
Yeah, I said so what? They trying to put you down on the low end
But do they ever really-really feel good? Got something to say? Yeah
What happens when your material things become immaterial?
Does the fear in you bring you the same type of adrenaline
A few thousand hearing you sing or does it bring you to your knees
While you’re clearing your brain? I know I’m after the same
Treading water after every offer that has came
Trying to be myself in the valley of the fake
Trying to fix myself up, every hour could break
And when the times get easier, now they all needing you
Following the leader to the promised land
A modest man I was before, I won the war
And when things were difficult, no one ever gave a fuck
Maybe skill, maybe luck, either way I made it up and so what? So what?
Where do you go when everyone is gone?
The same people who first appeared when you got on
It ain’t equal to the years that made it seem so long
For you to achieve the damn things you knew all along
And I battled the same, so original, they couldn’t give my style a name
Now there’s a million me’s but only one runs the lane
And scores points with honesty, I ain’t after the fame
And when it came to the breaking point, people raised they hands
So I had to make a point, roll it up and fold it up
I walked into the joint and made it mine and when it boiled to particulars
Getting down or living it up or giving it up
Or giving a who knows, where, how and what or maybe why
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co z tego? You got a little something on the high end
Ale czy to sprawia, że czujesz się dobrze? Masz coś do powiedzenia?
Co z tego? / Align = "left" /
Ale czy oni kiedykolwiek naprawdę-naprawdę czują się dobrze? Masz coś do powiedzenia? Tak.
Co się dzieje, gdy rzeczy materialne stają się niematerialne?
Czy strach w tobie przynosi ten sam rodzaj adrenaliny
Kilka tysięcy usłyszy jak śpiewasz, czy rzuci Cię na kolana
Kiedy oczyszczasz swój mózg? I know I ' m after the same
/ Align = "left" /
Trying to be myself in the valley of the fake
Próbuję się naprawić, każda godzina może się skończyć
A kiedy czasy stają się łatwiejsze, teraz wszyscy cię potrzebują.
Podążając za przywódcą do Ziemi Obiecanej
Byłem skromnym człowiekiem, wygrałem wojnę.
A kiedy sprawy były trudne, nikogo to nie obchodziło.
Może umiejętności, może szczęście, tak czy siak to zmyśliłem i co z tego? I co z tego?
Gdzie idziesz, kiedy wszyscy znikają?
Ci sami ludzie, którzy pojawili się po raz pierwszy, kiedy wsiadłeś.
"It ain' t equal to the years that made it seem so long"
Żebyś osiągnął to, co wiedziałeś od początku.
I walczyłem z tym samym, tak oryginalnie, że nie mogli nadać mojemu stylowi nazwy
Teraz jest milion ja ' s ale tylko jeden biegnie pasem
I zdobywa punkty ze szczerością, i ain ' t after the fame
A kiedy nadszedł przełom, ludzie podnosili ręce.
Więc musiałem coś udowodnić, zwinąć i złożyć.
Wszedłem do pierdla i zrobiłem go moim, a kiedy gotował się do szczegółów
Getting down or living it up or giving it up
Albo daje kto wie, gdzie, jak i co, a może dlaczego