OutKast — Knowing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Knowing", wykonawca: OutKast.
Tekst piosenki
Brothers on the block knowing
(from this point on it only gets rougher!)
Sisters at the crib knowing
(from this point on it only gets rougher!)
Preachers at the church knowing, we still get by
(from this point on it only gets rougher!)
Teachers at the school knowing
(from this point on it only gets rougher!)
Ladies on the block knowing
(from this point on it only gets rougher!)
Junkies on the corner knowing, but still get high
(from this point on it only gets rougher!)
Well here’s a formal introduction
Something to make you ponder
The situation’s ugly, like «In Living Color"'s Wanda (word up!)
Well everybody play dumb, but there’s some that succumb
And fall victim, I will overcome any hurdle or obstacle that’s in my path
Fast cash should be the last resort so make it last for the risk you took
Trick, you shook your ass for some hundred dollar heels and a designer bag
Now that’s ass backwards
All you got in the refrigertator is bratwurst
Your stomach is balled in a knot, you got that phat purse
Pocketbook, stop and look, pockets look void
Destroyed by the need to indulge and enjoy the finer things in life right?
Your dignity, your only sacrifice, slim as your chances of being somebody’s wife
They seeing ya butt, booty naked every night, ain’t nothing right or wrong!
Even though things started falling apart
Wanda went and bought a Honda
Now she’s out of a job, she would slob on a knob
For a little less than a yard, a massage you could drill her like a sarge
She would charge and rob
Pick through yo' pockets
She got the tricks watcha nd the silver locket
That he bought for his wife but Wanda left her license
On the night stand fuckin' with this white man
She met in a little red Corvette paid for sex
Made a deal that she would never forget you can bet
Every action has a positive and equal reaction
Therefore everything that goes around comes around in that fashion
Fast and furiously, the was a knock on the sliding glass door (bitch, it’s me!)
You thought you was slick the way you hit me for that lick
But you slipped now I’m getting in your shit!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brothers on the block knowing
(od tego momentu robi się coraz trudniej!)
Siostry w szopie
(od tego momentu robi się coraz trudniej!)
Kaznodzieje w kościele wiedzą, że wciąż radzimy sobie
(od tego momentu robi się coraz trudniej!)
Nauczyciele w szkole
(od tego momentu robi się coraz trudniej!)
Ladies on the block knowing
(od tego momentu robi się coraz trudniej!)
Ćpuny na rogu wiedzą, ale nadal się naćpać
(od tego momentu robi się coraz trudniej!)
Oto oficjalne wprowadzenie.
Coś, co zmusi cię do zastanowienia się.
Sytuacja jest brzydka, jak"w żywym kolorze" Wanda(słow.)
Wszyscy udają głupków, ale niektórzy ulegają.
I padnę ofiarą, pokonam każdą przeszkodę czy przeszkodę, która jest na mojej drodze.
Szybka gotówka powinna być ostatnią deską ratunku, więc zrób to na całe ryzyko, które podjąłeś.
Trick, potrząsnąłeś tyłkiem za jakieś 100-dolarowe szpilki i markową torbę.
To dopiero Tyłeczek.
W lodówce masz tylko kiełbasę.
Twój żołądek jest ściśnięty w supeł, masz tą wypasioną torebkę.
Pocketbook, stop and look, pockets look void
Zniszczona przez potrzebę oddania się i cieszenia się piękniejszymi rzeczami w życiu, prawda?
Twoja godność, twoje jedyne poświęcenie, nikłe szanse na bycie czyjąś żoną.
Oglądają Cię nago co noc, nie ma nic dobrego ani złego!
Mimo, że wszystko zaczęło się rozpadać
Wanda kupiła Hondę.
Teraz jest bez pracy, obślizguje się na gałce.
Za trochę mniej niż Jard, Masaż mógłbyś wiercić ją jak sierżanta
Napadała i rabowała.
Pick through yo ' pockets
# Patrz srebrny medalion
Którą kupił żonie, ale Wanda zostawiła jej prawo jazdy.
On the night stand fuckin ' with this white man
/ Align = "left" /
Zawarła umowę, której nigdy nie zapomni. możesz się założyć.
Każde działanie ma pozytywną i równą reakcję
Dlatego wszystko, co się dzieje, jest takie.
Szybko i wściekle, to było pukanie do przesuwanych szklanych drzwi (suka, to ja!)
Myślałeś, że jesteś sprytny, jak mnie uderzyłeś za to Lizanie.
Ale poślizgnęłaś się, a ja wdepnę w twoje gówno!!!