OutKast — Peaches tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peaches", wykonawca: OutKast.
Tekst piosenki
Stages in life, no one said that it was right
But I’ve got to hustle for the kids
God only knows what I’ve gone and been
'Til we reach the end
Just stay strong and be a friend
I cram to understand why a woman and a man
Make a plan to enter matrimony, then he takes her hand
Put that ring on her finger, couple of kids in minivans
Standin' in the stands like a fan, watch her little man
Run ball…
And every time you see the family, they look happy
Got her mama and her daddy and I think they got a lil' dog
But daddy had her cat on the side
He would hide her from his ride, decide not to divide
Kept the yam in the (hide), the spouse in the house
Boy it’s cheaper to keep her, you fuck around and take a loss
Come up short like Short Dog, cuss words flow like
(Motherfucker shit goddamn asshole)
Took my shit (Beeitch!) Fuck!
Stages in life, no one said that it was right
But I’ve got to hustle for the kids
God only knows what I’ve gone and been
'Til we reach the end
Just stay strong and be a friend
It was the night that they done dipped and all throughout the palace
That didn’t do his part heartbroke or no more marriage
When it happens, you’ll be slappin' yourself rememberin'
You coulda remained boyfriend and girlfriend
Now you sittin' in the courthouse, plaintiff and defendant
Pleadin' to the judge you was in it to win it In the beginnin' was splendid, see, she was grinnin'
And spendin' all of her time wit' the kids
An' in the kitchen, she’d cook
She was fierce on the stove, it was always great
Covered plates in the microwave when I came home late
But now we just debate like some candidates
Damn, I hate friction
Wishin' I had paperwork on the missus, but I didn’t
Damn… fuckin' around
Stages in life, no one said that it was right
But I’ve got to hustle for the kids
God only knows what I’ve gone and been
'Til we reach the end
Just stay strong and be a friend
Girl you have to remember
I gotta provide for the family and future
So please stay down and please stay around
'Cause you know that I’m tryin’a change
But it’s hard, 'cause I’ve been this way
Man, you already knew that shit
Stages in life, no one said that it was right
But I’ve got to hustle for the kids
God only knows what I’ve gone and been
'Til we reach the end
Just stay strong and be a friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Ale muszę się pośpieszyć dla dzieci.
God only knows what I ' ve gone and been
'Til we reach the end
Bądź silny i bądź przyjacielem.
I cram to understand why a woman and a man
Ułożyć plan zawarcia związku małżeńskiego, a potem on bierze jej rękę.
Załóż jej pierścionek na palec, para dzieciaków w minivanach.
Stojąc na trybunach jak wachlarz, obserwuj jej małego mężczyznę
Run ball…
I za każdym razem, gdy widzisz rodzinę, wyglądają na szczęśliwych.
Mam jej mamę i tatusia i myślę, że mają małego psa.
Ale Tatuś miał jej kota na boku.
Ukrył ją przed swoją jazdą, postanowił się nie dzielić.
Kept the yam in the (hide), the spoon in the house
Chłopcze, taniej jest ją zatrzymać, a ty się wygłupiasz i przegrywasz.
Come up short like Short Dog, cuss words flow like
(Drań gówno pieprzony dupek)
Took my shit (Beeitch! Kurwa!
/ Align = "left" /
Ale muszę się pośpieszyć dla dzieci.
God only knows what I ' ve gone and been
'Til we reach the end
Bądź silny i bądź przyjacielem.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kiedy to się stanie, będziesz się trzepał, pamiętasz?
Mogłeś zostać chłopakiem i dziewczyną.
Teraz siedzi PAN w sądzie, powód i oskarżony.
Błaganie sędziego, że w nim byłeś, by wygrać na początku było wspaniałe, widzisz, uśmiechała się.
And spendin 'all of her time wit' the kids
A w kuchni gotowała
Była zawzięta na piecu, zawsze było świetnie.
Przykryte talerze w mikrofalówce, kiedy wróciłem późno do domu.
Ale teraz debatujemy jak niektórzy kandydaci.
Cholera, nienawidzę tarcia.
Szkoda, że nie mam papierkowej roboty.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale muszę się pośpieszyć dla dzieci.
God only knows what I ' ve gone and been
'Til we reach the end
Bądź silny i bądź przyjacielem.
Girl you have to remember
Muszę dbać o rodzinę i przyszłość.
Więc proszę nie wstawać i nie wychylać się.
'Cause you know that I' m tryin ' change
Ale to jest trudne, 'cause I' ve been this way
Człowieku, już to wiedziałeś.
/ Align = "left" /
Ale muszę się pośpieszyć dla dzieci.
God only knows what I ' ve gone and been
'Til we reach the end
Bądź silny i bądź przyjacielem.