OutKast — The Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Train", wykonawca: OutKast.
Tekst piosenki
All aboard
Or all you’re bored?
It’s good o have you all back now
Ladies and gents
You all already know what it is God don’t make no mistakes
God don’t make no mistakes
Little do they know when I was brought up into this game
Point ain’t always in a vibe for spitting I made a change
Like the diaper on the bottom of my baby daughter
I wasn’t ready to be a father, maybe, kind of, sorta
'Cause when I saw her I sweat and made a tear fall
Not tears of sorrow but of joy so listen here you all
I grabbed the mic and moved the crowd then disappeared dog
Back in '94 that was the motherfucking year homeboy
Then that southernplayalistic went platinum
Stacks on deck they ain’t tell us to pay our taxes
Walking around the table in the kitchen we was practicing
Reciting rhymes to sharpen minds now let’s deliver to the masses
It’s been a good long road
Now it’s time for me to go
I say goodbye, goodbye, goodbye
Time to spread my wings
And high up in the sky
I can fly, I fly, I fly, so high
Welcome to my life I think it’s time I take it back
I got to give you all the facts so you can see what type of cat
That you dealing with now on ATLiens we was killing it And then my auntie pass she was like my mother I was feeling it The first person close to me to died I needed healing
But I see her as an angel when I look up at the ceiling
Like my daddy and granddaddy on both shoulders steady chilling
So you got to keep on living like each day is the beginning
It’s your birthday even on your worst day
Live it like the first day I’m Antwan Andre
Or General Patton if you know 'bout Purple Ribbon or Got Purp
I, I be on that kryptonite that means I can’t be hurt
Gotta leave this place it’s been cool but I got to go Even on the train
Should’ve ask two per men
I’ll be back again
(Know we been though a lot I ain’t perfect but I swear to you I’m a changed man)
Even on the train
Should’ve asked two per men
I’ll be back again
(From the caboose)
Now it’s time to say goodbye they should’ve turned me loose
I was all about my team but now I call upon my crew
I’m a family type of person but I’m deadly dolo too
And you can achieve anything that you put your heart into
See the second hand will never stop and neither will the clock
The nigga big still hit the stage by hisself and still rock
When your faith is in the right place see he ain’t gonna let you flop
You can say whatever you want (but you can’t do it like me)
Boy stop!
Before you can say you can’t at all
There’s no excuse this time don’t be afraid to fly
You never know what day the doors will close
It’s time to say goodbye time to pack up and ride
Got to leave this place it’s been cool but I gotta go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy na pokład.
Czy tylko się nudzisz?
It ' s good O have you all back now
Panie i panowie
Wszyscy już wiecie co to jest Bóg nie popełnia błędów
God don ' t make no mistakes
Nie wiedzą, kiedy zostałem wciągnięty w tę grę.
Point ain ' t always in a vibe for spitting I made a change
Jak Pielucha na dnie mojej córki
Nie byłem gotowy, by być ojcem, może, tak jakby, tak jakby.
'Cause when I saw her I sweat and made a tear fall
Nie łzy smutku, lecz radości, więc słuchajcie wszyscy.
Złapałem mikrofon i poruszyłem tłum, a potem zniknął pies.
W ' 94 to był pieprzony rok homeboy
/ Align = "left" / Linear
Stosy na pokładzie nie każą nam płacić podatków.
Chodzenie po stole w kuchni ćwiczyliśmy
Recytując rymy, by wyostrzyć umysły.
It ' s been a good long road
Teraz czas na mnie.
I say goodbye, goodbye, goodbye
Time to spread my wings
And high up in the sky
I can fly, I fly, I fly, so high
Welcome to my life I think it ' s time I take it back
Muszę dać ci wszystkie fakty, żebyś mógł zobaczyć jakiego typu kota
To, z czym się teraz zmagasz na ATLiens, zabijaliśmy to, a potem moja ciocia przechodziła, była jak moja matka. czułam to. pierwsza bliska mi osoba zmarła. potrzebowałam leczenia.
Ale widzę ją jako anioła, gdy patrzę na sufit.
Jak mój tatuś i dziadek na obu ramionach
Więc musisz żyć tak, jakby każdy dzień był początkiem.
To twoje urodziny, nawet w najgorszy dzień.
Żyj jak pierwszego dnia. jestem Antwan Andre.
Albo generał Patton, jeśli wiesz o purpurowej wstążce lub purpurze.
Jestem na kryptonicie. to znaczy, że nic mi się nie stanie.
Muszę opuścić to miejsce było fajnie ale muszę jechać nawet pociągiem
Trzeba było poprosić dwóch na jednego.
I ' ll be back again
(Know we been though a lot I ain 't perfect but I swear to you I' m a changed man)
Nawet w pociągu.
Trzeba było poprosić dwóch na jednego.
I ' ll be back again
(Z the caboose)
Teraz czas się pożegnać.
Byłem cały w mojej drużynie, ale teraz wzywam moją ekipę.
Jestem typem rodziny, ale jestem też zabójczym dolo.
I możesz osiągnąć wszystko, w co włożysz serce
# Patrz druga ręka nigdy się nie zatrzyma # zegar też nie zatrzyma
The nigga big still hit the stage by hisself and still rock
Kiedy twoja wiara jest we właściwym miejscu, widzisz, że nie pozwoli Ci klapnąć.
You can say whatever you want (but you can ' t do it like me)
Stój!
Before you can say you can ' t at all
Tym razem nie ma wymówki. nie bój się latać.
Nigdy nie wiesz, kiedy zamkną się drzwi.
Czas się pożegnać. czas spakować się i jechać.
Muszę opuścić to miejsce. było fajnie, ale muszę iść.