OutKast — Throw Your Hands Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Throw Your Hands Up", wykonawca: OutKast.
Tekst piosenki
Bitch, I ain’t got nothing but time, so I’ma get out on these cuts*
And grind, keep my mind on cloud twenty-nine
My player ways keep me with plenty dimes,
See I’ma shine like all six of my gold teeth,
When a nigga get through cooking up, this O-Z,
All night on the block til the sun rise,
My only friend is a glock with the 4−5
Four five in the mornin it don’t stop,
Day dreamin bout flousin tha drop top, (woop)
Blue lights snap me back to reality
I hit the alley quick and toss what I got on me Tricks ain’t got shit to do but harass,
Search tha nigga and took about a three in cash,
I guess that’s better than gettin locked up,
Or gettin jammed with that shit I had rocked up, huh!
Now I heard that the South is where yo folks from,
Down in the bottoms where they broke some,
Whips cross a nigga back, way back,
And now they wonder why we act, how we act,
Gold teeth and heavy chevys, and talking slow,
Afros &loud ass Italian clothes,
People bar-be-quein in the front yard
Money from the first of the month card!
If anybody out their hear me get ya hands up,
If anybody out their feel me get ya hands up,
If anybody out their hear me get ya hands up,
If anybody out their feel me get ya hands up!
I got a maid cooking grits, with a, outfit,
So tight my niggas wanna stay the whole nite
Dice game in the kitchen, nigga, T. Lee
Nigga drunk singin sounding like tha Bee Gees
Ham sam’ich in the driveway, drop top
Naked women in tha den playing, hop scotch
Thirty bustas in my yard, they be, long gone
So hit me and I’ma keep my, phone on I be out turning corners, dranking, one fifth
Got some scratches on my rims, cause of one dip
Met a broad yesterday, she hit me, ten times,
If I diss her it’ll take a nigga ten lines
MJG standing tall and I, won’t fold
You can have all the bitches, cause I, don’t hold
On to any woman like a human hand cuff
You got ya hair down baby fuck it, stand up!
If anybody out their hear me get ya hands up,
If anybody out their feel me get ya hands up,
If anybody out their hear me get ya hands up,
If anybody out their feel me get ya hands up!
How many flows can I compose, I drop this slang like lyrical bows,
Stickin out just like an OUTKAST, over thornt from StimmerGroves,
Like nachos, the lyrics are crispy, crackin when y’all bite,
Been had a coke and a smile, now I’m trippin off Yak &Sprite,
Y’all just might seem to skunk out, with a girl who chunked out,
Below the Mason-Dixon line, real niggas know what I’m talkin about,
From Texas, Atlanta, oh man, Alabama, Savannah,
The deeper the darker tha dirty south is what I’m after,
No laughter, the content of the rhyme may be contagious
The Space Age is pimpin this, players comin major,
They shot the psycho that sprayed, cut ya wife and played her
The player the B.I.G, B.O.I, dope boy rhyme maker,
Beats by the layers, of music right here to please you,
But if ain’t that dirty then patna see we don’t need you,
You know I’m talkin bout
OutKast, Eightball, MJG on y’all punk motherfuckers!
If anybody out their hear me get ya hands up,
If anybody out their feel me get ya hands up,
If anybody out their hear me get ya hands up,
If anybody out their feel me get ya hands up!
You wouldn’t understand, if you stood under it (ooh),
It’s like the more that I talk to you tha dumber that I get,
The closer that I walk to you, the further that we stand,
Apart distance, nobody has the upper hand but my bodies resistance,
So now, throw your filangies in tha ground,
I’m still abound, un-believers stay from hell around
I found negatives niggas they only keep ya down,
Transmitting from Native American burial grounds
I carry around, the weight of all worlds on my shoulderpads
Um post ta blast space invaders up somebodys dad
Serious as Aa-Bb-Cc, if knowledge be the key then
But it roasted on the porch, and wait for ya momma to get off work
So she can roast yo ass, either to finda open window fast
Word to the motherfucker, word to the motherfucker
Word to the motherfucker!
If anybody out their hear me get ya hands up,
If anybody out their feel me get ya hands up,
If anybody out their hear me get ya hands up,
If anybody out their feel me get ya hands up!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziwko, nie mam nic poza czasem, więc idę na te cięcia.*
And grind, keep my mind on cloud twenty-nine
Mój sposób gry trzyma mnie z mnóstwem Dziesięciocentówek.,
# Patrz I ' m shine like all six of my gold teeth,
Kiedy Czarnuch się gotuje, to O-Z,
All night on the block til the sun rise,
Mój jedyny przyjaciel to glock z 4-5.
Cztery, pięć nad ranem, nie zatrzymuje się.,
Day dreamin bout flousin tha drop top, (woop)
Blue lights snap me back to reality
I hit the alley quick and toss what I got on me Tricks ain ' t got shit to do but nękanie,
/ Align = "left" / ,
To chyba lepsze niż zamykanie.,
Albo zadzierać z tym gównem, który rozwaliłem!
Teraz słyszałem, że południe jest tam, skąd jesteście.,
Na dnie, gdzie połamali trochę.,
Whips cross a nigga back, way back,
A teraz zastanawiają się dlaczego działamy, jak działamy,
Złote zęby i ciężkie Chevy, i mówi powoli,
Afros &loud ass Italian clothes,
Ludzie bar-be-quein na podwórku
Pieniądze z karty pierwszego miesiąca!
If anybody out their hear me get ya hands up,
If anybody out their feel me get ya hands up,
If anybody out their hear me get ya hands up,
Jeśli ktoś poczuje, że mam ręce do góry!
Mam pokojówkę gotującą kaszę, z ubraniem.,
So tight my niggas wanna stay the whole nite
/ Align = "left" / T. Lee
Nigga drunk singin sounding like tha Bee Gees
Ham sam ' ich na podjeździe, drop top
Nagie kobiety w THA den gra, szkocka hop
30 bustas in my yard, they be, long gone
Więc uderz mnie, a będę miał włączony telefon i będę kręcił się po kątach.
Mam jakieś zadrapania na felgach, przez jeden skok.
Spotkałem wczoraj laskę, uderzyła mnie dziesięć razy.,
Jeśli ją dissuję, to zajmie czarnuchowi 10 linijek.
MJG standing tall and I, won ' t fold
Możesz mieć wszystkie suki, bo ja, nie trzymaj
* On to any woman like a human hand cuff *
Masz spuszczone włosy, kurwa, wstań!
If anybody out their hear me get ya hands up,
If anybody out their feel me get ya hands up,
If anybody out their hear me get ya hands up,
Jeśli ktoś poczuje, że mam ręce do góry!
"How many flows can I compose, i drop this slang like lyrical bows",
Stickin out just like an OUTKAST, over thornt from StimmerGroves,
Jak nachos, tekst jest chrupiący, trzaskający, gdy wszyscy gryzą,
Been had a coke and a smile, now I ' m trippin off Yak &Sprite,
/ Align = "left" / ,
Poniżej linii Masona-Dixona, prawdziwi czarnuchy wiedzą o czym mówię.,
From Texas, Atlanta, oh man, Alabama, Savannah,
Im głębiej tym mroczniejsze jest to, czego szukam.,
Nie śmiech, treść rymu może być zaraźliwa
The Space Age is pimpin this, players coming major,
Zastrzelili psychola, który spryskał, pociął twoją żonę i ją ograł.
The player the B. I. G, B. O. i, dope boy rhyme maker,
Beats by the layers, of music right here to please you,
But if ain 't that dirty then patna see we don' t need you,
"You know I ' m talking bout"
OutKast, Eightball, MJG on y ' all punk motherfuckers!
If anybody out their hear me get ya hands up,
If anybody out their feel me get ya hands up,
If anybody out their hear me get ya hands up,
Jeśli ktoś poczuje, że mam ręce do góry!
Nie zrozumiałbyś, gdybyś stał pod nim (ooh),
Im więcej z Tobą gadam, tym głupsze mam.,
Im bliżej Cię podejdę, tym dalej stoimy.,
/ Align = "left" / ,
Więc teraz, wrzuć swoje filangies do ziemi,
Wciąż jestem obfity, niewierni zostają w piekle.
I found negatives niggas they only keep ya down,
/ Align = "left" /
I carry around, the weight of all worlds on my shoulderpads
Um post ta Blast space invaders up somebodys Tata
Poważne jak Aa-Bb-Cc, jeśli wiedza być kluczem wtedy
Ale upiekło się na ganku i czekało, aż mama skończy pracę.
Więc może upiec Twoją dupę, albo szybko otworzyć okno.
Słowo do skurwysyna, słowo do skurwysyna
Słowo do skurwysyna!
If anybody out their hear me get ya hands up,
If anybody out their feel me get ya hands up,
If anybody out their hear me get ya hands up,
Jeśli ktoś poczuje, że mam ręce do góry!