Outlandish — CPH Moro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "CPH Moro", wykonawca: Outlandish.
Tekst piosenki
CPH sick like a rape case
never the less
u’ll give it up all for a taste
we waste no time
partying just like we apes
flavor most y’all
sparkling on your fucking tapes
in this entertainment
shine like platinum bracelets
capture your listeners
no matter what their race is be ready to face this
dangerous
lyrically outrages
blowing up the spot
cuz I’m the one that amazes
Say why y’all gotta be calling my home city a ghetto, when it’s not
I never seen a real ghetto before — damn!!! I know my block
Concrete jungle — but it ain’t mo' than that baby, u know!!!
There’s no thug life — no bitches and ain’t nobody’s poor
See my slums are mo' like Pleasantville
With a murder once a year
+ some alcoholics on every street corner
sipping on welfare
I’m making it clear
I represent hip hop over here
Copenhagen 2660 — el moro yeah!!!
outland-moro
don’t run or hide
renovadores
better recognize
outland-moro
'till the day that I die
cph-moro
feeling real high
En esta selva de concreto
Se siembran los rumores
Crecen, se abultan, desvanecen
A cada amanecer con lengua de serpiente
Venenozo anochecer
Dicen conocerme
Una vez me han mirado
O han pasado por mi lado
Mis pasos son contados
En los oscuros callejones
Fantas? a nunca falta
La vida no vale nada
Si no es para vivir
Por que pasar el tiempo
Comentando mi existir
In this concrete jungle
People sow the rumors
They grow, they enlarge, and they vanish
Every single dawn, is like a serpent tongue
Venomous nightfall
They claim to know me And only once have they seen me Or walked by me Its like my steps are counted
In the dark alleys
The fantasy never misses
But life is nothing worth
If it isn’t to live it So why expend their time
Comment on my existence
See this is where I took my first breath
born and bread lot of bloodshed
and now I’m probably stuck until I’m dead
codename silent alcoholic who wont say a word
and still leave the club with your bird yo
I’m like the devil in the church when I creep
on these dead end streets 2 many wanna see me buried 6 feet deep bringing heat on this planet
where I’m stranded
calling the shots the way I planned it Lets dance
Lets see if you stand a chance
You wanna go toe to toe with the best but cant keep up your pants
Outland moro represents and conquer your camp
With a million hardcore immigrants we doing biz
Live and direct they digging what we doing chasing figures
Still got itchy fingers on triggers outland niggers
We taking hip hop to the next level
Sky’s the limit for these devils
Don’t course trouble but revolution like we rebels
CPH moro leaving my mark like Zorro screaming moro
And cock the hammer Copenhagen to Havana
Some say we mainstream out for the cream
But hip hops about changes and fulfilling your dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
CPH sick like a rape case
never the less
# you ' ll give it up all for a taste #
we waste no time
imprezujemy tak jak my małpy
flavor most y ' all
sparkling on your fucking tapes
in this entertainment
shine like platinum
capture your listeners
bez względu na ich rasę, bądźcie gotowi stawić temu czoła.
dangerous
lirycznie oburza
blowing up the spot
bo jestem Tym, który zadziwia
Say why y 'all gotta be calling my home city a ghetto, when it' s not
Nigdy wcześniej nie widziałem prawdziwego getta.!! Znam swoją przecznicę.
Concrete jungle-but it ain 't mo' than that baby, you know!!!
There 's no thug life-no bitches and ain 't nobody' s poor
# Patrz moje slumsy są jak Pleasantville
Z morderstwem raz w roku
/ align = "left" /
sipping on welfare
Wyrażam się jasno.
Reprezentuję tu hip hop.
/ Align = "center" / 2,6660!!
outland-moro
don ' t run or hide
renovadores
lepiej rozpoznaj
outland-moro
'till the day that I die
cph-moro
feeling real high
En esta selva de concreto
Se siembran los rumores
Crecen, se abultan, desvanecen
A cada amanecer con lengua de serpiente
Anochecer Venenozo
Dicen conocerme
Una vez me han mirado
O han pasado por mi lado
Mis pasos son contados
En los oscuros callejones
Fantas? nunca falta
La vida no vale nada
Si no es para vivir
Por que pasar el tiempo
Comentando mi existir
In this concrete jungle
Ludzie sieją plotki.
Rosną, powiększają się i znikają
Każdy świt jest jak język węża.
Jadowity zmrok
Twierdzą, że mnie znają i tylko raz mnie widzieli lub przechodzili obok mnie. jakby moje kroki były liczone.
In the dark alleys
The fantasy never misses
Ale życie nie jest nic warte.
Jeśli to nie jest życie, to po co tracić czas
Comment on my existence
To tutaj wziąłem pierwszy oddech.
urodzili sięzmarli
a teraz pewnie utknąłem aż do śmierci.
kryptonim cichy alkoholik, który nic nie powie.
i wciąż opuszczasz Klub ze swoim ptakiem yo
Jestem jak diabeł w kościele kiedy pełzam
on these dead end streets 2 many wanna see me buried 6 feet deep bringing heat on this planet
"where I ' m stranded"
calling the shots the way I planned it Lets dance
Zobaczmy, czy masz szansę.
Chcesz iść twarzą w twarz z najlepszymi, ale nie możesz utrzymać spodni.
Outland moro reprezentuje i podbija swój obóz
Z milionem hardkorowych imigrantów robimy biznes
Live and direct they digging what we doing chasing figures
/ Align = "left" /
We taking hip hop to the next level
Niebo jest granicą dla tych diabłów
Don ' t course trouble but revolution like we rebels
CPH moro zostawia mój znak jak Zorro krzyczy moro
And cock The hammer
Niektórzy mówią, że idziemy na śmietankę.
Ale hip hops o zmianach i spełnienie marzeń