Outline in Color — I Ain't Afraid of No Ghost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Ain't Afraid of No Ghost", wykonawca: Outline in Color.
Tekst piosenki
I cannot pretend like I’m happy in ignorance, like this is bliss.
And I can’t be content with all these questions, 'cause no one can answer them.
I’ve had enough
Tongues and whispers
Funeral song
I’ve been waiting on the world to sink
I’ve been waiting on the world to sink
There’s only disappointment outside of these walls,
So don’t go sneaking, oh don’t go searching for a door to the outside.
And I’ve lost all faith,
'Cause it feels like such a lie.
How can we find our way when we’re following the blind?
How can we expect to lives our lives when we’re all just born to die?
Alone or not, I feel like I’m awake for the first time.
Will you
Spare me If words could move the masses
Divide and conquer the truth
I watched you break a promise
I watched you live a life of sacrifice
You’ve become such a waste
When the world burns,
I’ll still see it Your demise
It’s written in our blood
(This world don’t seem so dark without you there)
So wave goodbye to the hope we were born with,
and say farewell to the chance of surviving
this holocaust of love,
this age of lost souls,
but I’m holding on with both hands
and I’m never letting go.
I want you to feel fire on your skin and burn like I did.
'Cause I’m never letting go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę udawać, że jestem szczęśliwa w niewiedzy, jakby to była błogość.
I nie mogę być zadowolony z tych wszystkich pytań, bo nikt nie może na nie odpowiedzieć.
Mam dość.
Tongues and whispers
Funeral song
I ' ve been waiting on the world to sink
I ' ve been waiting on the world to sink
Za tymi murami jest tylko rozczarowanie.,
Więc nie skradaj się, nie szukaj drzwi na zewnątrz.
And I ' ve lost all faith,
Bo to takie kłamstwo.
Jak możemy znaleźć drogę, kiedy śledzimy ślepego?
Jak możemy oczekiwać, że będziemy żyć własnym życiem, Kiedy wszyscy urodzimy się, by umrzeć?
Sama czy nie, czuję się, jakbym obudziła się po raz pierwszy.
Will you
Oszczędź mnie, jeśli słowa poruszą masy
Divide and conquer the truth
Widziałem, jak łamiesz obietnicę.
Patrzyłem, jak żyjesz w poświęceniu.
Stałeś się takim marnotrawcą.
When the world burns,
I ' ll still see it Your DIME
To jest zapisane w naszej krwi
(This world don ' t seem so dark without you there)
Więc pomachaj do widzenia nadziei, z którą się urodziliśmy,
and say farewell to the chance of surviving
this holocaust of love,
this age of lost souls,
ale trzymam się obiema rękami.
i nigdy nie odpuszczę.
Chcę, żebyś poczuła ogień na skórze i spaliła się tak jak ja.
Bo nigdy nie odpuszczę.