Outline in Color — Lifer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lifer", wykonawca: Outline in Color.
Tekst piosenki
I’m sorry mom I hope that praying starts paying off.
Holy schizophrenic sinners, pigs headfirst in the trough.
They can’t string up a dead man dying free.
To forgive is to set a prisoner free,
But I discovered that prisoner was me.
They locked me up and threw away the key.
Make them go away —
All the leeches in my brain.
I feel them tugging at the strings,
and singing songs inside my veins.
I’ve been locked inside for so long.
'Cause motherfucker, I die with grace!
Front and center with gods spit on your face!
I am a Lone Lifer.
'Cause motherfucker, I die with grace.
Make them go away —
All the leeches in my brain.
I feel them tugging at the strings,
and singing songs inside my veins.
I’ve been locked inside for so long.
Let me count the ways I tried to die today.
Oh, sweet angel, find father justice.
And tell him I’m not okay, for fuck’s sake.
Drilling in your holy slogans,
Welcome to the City of Oblivion.
Where it doesn’t matter if you have
an opinion,
C’mon, C’mon, let’s take our medicine.
Don’t tell me your troubles, 'cause we all had it rough.
Make them go away —
All the leeches in my brain.
I feel them tugging at the strings,
and singing songs inside my veins.
I’ve been locked inside for so long.
I am The Adapter.
A bipolar master actor.
You will feel my rapture.
They tell me I am the Lone Lifer.
Stay out of my head,
I won’t take your medicine.
'Cause I will die with grace.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam mamo. mam nadzieję, że modlitwa zacznie się opłacać.
Święci i Błogosławieni Kościoła katolickiego
Nie mogą powiesić trupa umierającego na wolności.
Przebaczenie to uwolnienie więźnia.,
Ale odkryłem, że więźniem jestem ja.
Zamknęli mnie i wyrzucili klucz.
Niech odejdą. —
Wszystkie pijawki w moim mózgu.
I feel them taugging at the strings,
i śpiewam piosenki w moich żyłach.
Byłem zamknięty w środku tak długo.
Bo, skurwielu, zginę z wdziękiem!
Z przodu i w środku z bogami plującymi Ci Na twarz!
Jestem samotnikiem.
Bo, skurwielu, zginę z grace.
Niech odejdą. —
Wszystkie pijawki w moim mózgu.
I feel them taugging at the strings,
i śpiewam piosenki w moich żyłach.
Byłem zamknięty w środku tak długo.
Pozwól mi policzyć sposób, w jaki próbowałem dziś umrzeć.
Słodki Aniele, znajdź ojca justice ' a.
I powiedz mu, że ze mną Nie w porządku, do kurwy nędzy.
Wiercenie w Twoich świętych sloganach,
Witamy w mieście zapomnienia.
Gdzie nie ma znaczenia, czy masz
opinia,
Dalej, dalej, weźmy nasze lekarstwa.
Nie mów mi o twoich kłopotach, bo wszyscy mieliśmy ciężkie chwile.
Niech odejdą. —
Wszystkie pijawki w moim mózgu.
I feel them taugging at the strings,
i śpiewam piosenki w moich żyłach.
Byłem zamknięty w środku tak długo.
Jestem adapterem.
Bipolarny mistrz aktorski.
Poczujesz moje Wniebowzięcie.
Mówią, że jestem samotnikiem.
Trzymaj się z dala od mojej głowy.,
Nie wezmę twoich leków.
Bo umrę z wdziękiem.