Outloud — This Broken Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Broken Heart", wykonawca: Outloud.
Tekst piosenki
Hey girl, how you doin',
Did you get my message last night?
I called you up, I don’t know why
But I said I love you…
So much I hate you 'cause
I know I can’t replace you or escape you
I try so hard day and night to
make things right in your eyes and in mine
Before you go your own way,
return my letter, restore my faith in you, in us
I’d die to be alone with you
But you’re fading away in a dream
Here next to you is just about all I can take
This Broken Heart never mends
Til I’m holding you in my arms again
This Broken Heart plays the part
Of the fool still in love with you
Baby, it’s been a long time, I could call you up
But I don’t know why I still miss you…
When you burned my soul
In a little less time than it took you to walk away
There’s so much to pay and nothing to say
Except that I’m on my own tonight
Show me a sign, throw me a line,
Don’t make me cry to the moon,
You’re still my only love
I’d die to be alone with you
But you’re fading away in a dream
Here next to you is just about all I can take
You came on time, and within our minds
Were the dreams in the hearts of just one
Still love shines
Not after the truth has come and gone
I know heaven waits for you, It’s all I can do…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey girl, how you doin',
Dostałaś wczoraj moją wiadomość?
Zadzwoniłem do ciebie, Nie wiem dlaczego.
But I said I love you…
Tak bardzo cię nienawidzę, bo
I know I can ' t replace you or escape you
Tak bardzo się staram dzień i noc
make things right in your eyes and in mine
"Before you go your own way",
zwróć mój list, Przywróć moją wiarę w ciebie, w nas
Umarłbym, by być z tobą sam na sam.
Ale znikasz we śnie
Tu obok ciebie jest wszystko, co mogę znieść.
To złamane serce nigdy się nie wyleczy
Til I ' m holding you in my arms again
This Broken Heart plays the part
Of the fool still in love with you
Kochanie, minęło sporo czasu, mógłbym do ciebie zadzwonić.
Ale nie wiem, dlaczego wciąż za tobą tęsknię.…
When you burned my soul
W nieco krótszym czasie, niż zajęło ci odejście.
Jest tyle do zapłacenia i nic do powiedzenia
Poza tym, że dziś jestem zdana na siebie.
Show me a sign, throw me a line,
Don ' t make me cry to the moon,
Wciąż jesteś moją jedyną miłością.
Umarłbym, by być z tobą sam na sam.
Ale znikasz we śnie
Tu obok ciebie jest wszystko, co mogę znieść.
Przybyłeś na czas, a w naszych umysłach
W sercach tylko jednego
"Still love shines"
Nie po tym, jak prawda przyszła i odeszła.
I know heaven waits for you, It ' s all I can do…